Translation of "North face" in German

Climbing the north face of the Eiger might have been easier.
Die Nordwand des Eiger zu besteigen, wäre vielleicht leichter gewesen.
Europarl v8

Previously he had made the second ascent of the North Face of the Eiger in 1947, with Lionel Terray.
Ihm gelang 1946 gemeinsam mit Lionel Terray die zweite Begehung der Eiger-Nordwand.
Wikipedia v1.0

Longer Alpine climbs run up its north face.
Durch die Nordabstürze führen auch längere alpine Kletterrouten.
Wikipedia v1.0

Messner had chosen a new variation of the route up the North Face.
Messner hatte sich für eine neue Aufstiegsvariante in der Nordwand entschieden.
Wikipedia v1.0

The north face is a very long climb.
Die Nordwand ist eine atemberaubende, sehr lange Klettertour.
Wikipedia v1.0

That's after I climbed the Eiger North Face.
Das war, nachdem ich die Eiger-Nordwand bezwungen hatte.
OpenSubtitles v2018

The book tells the story of the first Italian ascent of the Eiger north face.
Das Buch beschreibt die italienische Erstbesteigung der Eiger-Nordwand.
WikiMatrix v1

On 1 February, a fire burnt the north face of Mount Macedon and areas of state forest.
Am 1. Februar brannte die Nordseite des Mount Macedon und Gebiete des Staatsforsts.
WikiMatrix v1

The north face of the dolomite rock is used for climbing.
Die Nordseite des Dolomitfelsens wird zum Klettern benutzt.
WikiMatrix v1

Nearby to the south is the striking north face of the Hoher Göll.
Im Süden beeindrucken die nahen Nordabstürze des Hohen Gölls.
WikiMatrix v1