Translation of "Not used yet" in German

The biomass potential in Europe is regarded to be big and not yet used sufficiently.
Das Biomassepotenzial in Europa wird als beträchtlich und noch nicht ausreichend genutzt angesehen.
TildeMODEL v2018

There is a big potential in Europe for biomass energy, which is not yet used sufficiently.
Für Biomasse-Energie ist in Europa ein enormes, noch nicht ausgeschöpftes Potenzial vorhanden.
TildeMODEL v2018

I'm certainly not used to things yet.
Ich hab mich wohl noch nicht so dran gewöhnt.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately their potential is not yet used to the full everywhere
Leider ist deren Potenzial noch lange nicht überall ausgeschöpft!
TildeMODEL v2018

She is not yet used to see such audiences.
Sie ist nicht an solche Audienzen gewöhnt.
OpenSubtitles v2018

I guess I'm not used to it yet.
Ich denke ich sollte ihn jetzt nicht tragen.
OpenSubtitles v2018

You're just not used to it yet.
Du hast dich nur noch nicht daran gewöhnt.
OpenSubtitles v2018

I'm not used to it yet.
Ich habe mich noch nicht daran gewöhnt.
OpenSubtitles v2018

Available shows how many therefrom were not used yet.
In Verfügbar wird angezeigt, wie viele davon noch nicht verbraucht wurden.
ParaCrawl v7.1

This setup is more complicated and is therefore right now not yet used in mass production.
Dieser Schichtaufbau ist komplizierter und wird daher noch nicht im großen Massstab genutzt.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, this method is not yet used by the manufacturers.
Diese Methode wird von den Herstellern nur leider noch nicht eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Three-dimensionally classified minutiae have not been used yet.
Dreidimensional klassifizierte Minutien werden bisher nicht verwendet.
EuroPat v2

But because of their high costs they are not widely used as yet.
Wegen der hohen Kosten sind diese jedoch noch wenig verbreitet.
EuroPat v2

A credit which has not been yet used can be used another time.
Ein noch nicht verbrauchtes Guthaben kann für ein anderes Mal benutzt werden.
EuroPat v2

Patterns: Images of the patterns (not used yet)
Patterns: Bilder der Muster (noch nicht verwendet)
CCAligned v1

You win liquidity through cards that have not been used yet
Sie gewinnen Liquidität durch noch nicht eingelöste Karten.
CCAligned v1

Why have not we used it yet?
Warum haben wir es noch nicht benutzt?
CCAligned v1

You have not yet used up your maximum Erasmus allocation.
Sie haben Ihr maximales Erasmus-Kontingent noch nicht ausgeschöpft.
ParaCrawl v7.1

The prerequisite for this is that the master files record has not been used yet.
Voraussetzung dafür ist, dass der Stammdatensatz noch nicht verwendet wurde.
ParaCrawl v7.1