Translation of "Notables" in German

Notables from every country are gathered in your honor.
Hochgestellte Persönlichkeiten sind Ihnen zu Ehren hier.
OpenSubtitles v2018

This festival took place under the sponsorship of Lebou Dignitaries and Notables.
Dieses Fest fand unter der Schirmherrschaft von Lebu Würdenträgern und bekannten Persönlichkeiten statt.
ParaCrawl v7.1

The local notables did not put up with this.
Dies ließen sich die lokalen Honoratioren nicht bieten.
ParaCrawl v7.1

They were once also used by notables traveling across the country.
Sie wurden einst auch von Honoratioren benutzt, die durch das Land reisten.
ParaCrawl v7.1

What notables have said about Islamic Civilization and Culture.
Was bekannte Persönlichkeiten über die islamische Zivilisation und Kultur gesagt haben.
ParaCrawl v7.1

A special honour for Austrian notables are the honorary graves.
Eine besondere Auszeichnung für Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens stellen die Ehrengräber dar.
ParaCrawl v7.1

The NATIONAL MEMORIAL HALL contains the sculptures of 100 Hungarian notables.
Die Nationale Gedenkhalle enthält die Skulpturen von 100 ungarischen Persönlichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Amongst the other converts at Al-Ja’ranah were several notables from the Makhzum tribe.
Unter den anderen Konvertiten in Al-Ja'ranah gab mehrere Honoratioren aus der Makhzum Stamm.
ParaCrawl v7.1

This festival was under the sponsorship of Lebou Dignitaries and Notables.
Dieses Fest stand unter der Schirmherrschaft der Lebu Würdenträger und Honoratioren.
ParaCrawl v7.1

The notables of Kentucky got their their tributes as well as Bismarck and Moltke.
Die Honoratioren von Kentucky erhielten ihren Platz, genauso wie Bismarck und Moltke.
ParaCrawl v7.1