Translation of "Nylon stockings" in German
																						They're
																											wearing
																											Marlene's
																											last
																											pair
																											of
																											nylon
																											stockings.
																		
			
				
																						Sie
																											tragen
																											Marlenes
																											letztes
																											Paar
																											Nylonstrümpfe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tied
																											with
																											nylon
																											stockings
																											on
																											her
																											belly
																											in
																											bed.
																		
			
				
																						Liegt
																											mit
																											Nylonstrümpfen
																											gefesselt
																											im
																											Bett
																											auf
																											dem
																											Bauch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Classic
																											grey
																											nylon
																											stockings
																											are
																											a
																											perfect
																											addition
																											for
																											all
																											Halloween
																											costumes.
																		
			
				
																						Klassisch
																											graue
																											Nylonstrümpfe
																											sind
																											für
																											alle
																											Halloween
																											Kostüme
																											eine
																											perfekte
																											Ergänzung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nylon
																											stockings,
																											French
																											perfumes
																											and
																											chocolate
																											are
																											luxuries
																											during
																											wartime.
																		
			
				
																						Nylonstrümpfe,
																											französische
																											Parfüms
																											und
																											Schokolade
																											sind
																											in
																											Kriegszeiten
																											Luxus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Nylon
																											stockings
																											are
																											a
																											popular
																											costume
																											accessory,
																											as
																											they
																											give
																											each
																											panel
																											an
																											individual
																											look.
																		
			
				
																						Nylon-Strümpfe
																											sind
																											ein
																											beliebtes
																											Kostümzubehör,
																											da
																											sie
																											jeder
																											Verkleidung
																											einen
																											individuellen
																											Look
																											verpassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											of
																											these
																											pieces
																											resemble
																											nylon
																											stockings
																											or
																											latex
																											gloves
																											while
																											others
																											are
																											sexy
																											halter
																											tops
																											or
																											corsets.
																		
			
				
																						Einige
																											dieser
																											Stücke
																											ähneln
																											Nylonstrümpfen
																											oder
																											Latexhandschuhen,
																											während
																											andere
																											einem
																											sexy
																											Top
																											oder
																											Korsett
																											ähneln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											brought
																											nylon
																											stockings.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											Nylonstrümpfe
																											dabei.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											gaudy
																											nylon
																											stockings
																											are
																											particularly
																											suitable
																											as
																											costume
																											accessories
																											for
																											the
																											80s
																											Party
																											Animal
																											Costume
																											as
																											well
																											as
																											the
																											80s
																											disco
																											costume
																											for
																											women.
																		
			
				
																						Die
																											knalligen
																											Nylonstrümpfe
																											eignen
																											sich
																											besonders
																											gut
																											als
																											Kostüm
																											Accessoires
																											für
																											das
																											80s
																											Kostüm
																											Party
																											Animal
																											wie
																											auch
																											das
																											Disco
																											Queen
																											Kostüm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											nylon
																											stockings
																											were
																											in
																											1967
																											a
																											serious
																											competitor
																											with
																											the
																											arrival
																											of
																											the
																											pantyhose:
																											stockings
																											with
																											one-piece
																											pants,
																											which
																											many
																											women
																											found
																											more
																											comfortable,
																											especially
																											since
																											the
																											arrival
																											of
																											the
																											miniskirt.
																		
			
				
																						Die
																											NylonstrÃ1?4mpfe
																											waren
																											1967
																											mit
																											der
																											Ankunft
																											der
																											Strumpfhose
																											ein
																											ernstzunehmender
																											Konkurrent:
																											StrÃ1?4mpfe
																											mit
																											einteiligen
																											Hosen,
																											die
																											viele
																											Frauen
																											vor
																											allem
																											seit
																											der
																											Ankunft
																											des
																											Minirocks
																											bequemer
																											fanden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											appearances
																											of
																											female
																											pop
																											stars
																											who
																											emphasized
																											the
																											feminine
																											in
																											their
																											clothing,
																											the
																											classic
																											nylon
																											stockings
																											began
																											a
																											remarkable
																											comeback
																											in
																											the
																											90s
																											of
																											the
																											20th
																											century.
																		
			
				
																						Mit
																											den
																											Auftritten
																											weiblicher
																											Popstars,
																											die
																											das
																											Weibliche
																											in
																											ihrer
																											Kleidung
																											betonten,
																											begannen
																											die
																											klassischen
																											NylonstrÃ1?4mpfe
																											in
																											den
																											90er
																											Jahren
																											des
																											20.
																											Jahrhunderts
																											mit
																											einem
																											bemerkenswerten
																											Comeback.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											its
																											own
																											dyeing
																											plant
																											and
																											moulding
																											shop,
																											the
																											company
																											began
																											manufacturing
																											nylon
																											stockings
																											in
																											the
																											same
																											year
																											that
																											nylon
																											was
																											first
																											introduced
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Mit
																											eigener
																											Färberei
																											und
																											Formerei
																											wurde
																											noch
																											im
																											selben
																											Jahr,
																											als
																											Nylon
																											auch
																											in
																											Europa
																											Einzug
																											hielt,
																											die
																											Herstellung
																											von
																											Nylonstrümpfen
																											aufgenommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											elastic
																											fiber
																											"spandex",
																											createdDuPont's
																											experts
																											in
																											1959,
																											many
																											well-known
																											under
																											the
																											trademark
																											lycra,
																											was
																											a
																											real
																											victory
																											for
																											women's
																											nylon
																											stockings
																											over
																											women's
																											minds.
																		
			
				
																						Die
																											elastische
																											Faser
																											"Spandex",
																											erstelltDuPont-Experten
																											im
																											Jahr
																											1959
																											viele
																											bekannte
																											unter
																											der
																											Marke
																											Lycra,
																											war
																											ein
																											echter
																											Sieg
																											für
																											Strümpfe
																											Nylon
																											der
																											Frauen
																											über
																											Frauen
																											den
																											Köpfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											you're
																											wearing
																											the
																											noble
																											Halloween
																											nylon
																											stockings
																											as
																											a
																											dancing
																											witch
																											or
																											as
																											a
																											seductive
																											vampire
																											lady,
																											the
																											looks
																											will
																											be
																											yours
																											and
																											your
																											legs.
																		
			
				
																						Egal,
																											ob
																											Du
																											die
																											edlen
																											Halloween
																											Nylon-Strümpfe
																											als
																											tanzwütige
																											Hexe
																											oder
																											als
																											verführerische
																											Vampirdame
																											trägst,
																											die
																											Blicke
																											werden
																											Dir
																											und
																											Deinen
																											Beinen
																											gehören.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1