Translation of "On its behalf" in German

The Committee on Petitions acts on its behalf.
Der Petitionsausschuß handelt in dessen Namen.
Europarl v8

The director shall represent the EGTC and act on its behalf.
Der Direktor vertritt den EZTZ und handelt in dessen Namen.
TildeMODEL v2018

The body appealed to shall act as though on its own behalf.
Die ersuchte Stelle verfährt so, als handele sie in eigener Sache.
DGT v2019

Nevertheless, on its behalf, I offer you an apology.
Trotzdem möchte ich mich in ihrem Namen entschuldigen.
OpenSubtitles v2018

Experts do not represent the Committee and shall not speak on its behalf.
Sachverständige dürfen den Ausschuss nicht vertreten oder in seinem Namen sprechen.
TildeMODEL v2018

The Council of Ministers has authorized the District Officers to grand approval on its behalf.
Der Ministerrat hat die Bezirksbeamten ermächtigt, in seinem Namen Genehmigungen zu erteilen.
TildeMODEL v2018

I would like to say a few things on its behalf.
In seinem Namen möchte ich auf einige Punkte eingehen.
EUbookshop v2