Translation of "On time on budget" in German
For
WebForms
development
that's
always
on
time
and
on
budget.
Für
WebForms
Entwicklung,
die
immer
pünktlich
und
innerhalb
des
Budgets
ist.
ParaCrawl v7.1
What
can
governments
do
to
keep
their
infrastructure
projects
running
on
time
and
on
budget?
Was
können
Regierungen
unternehmen,
um
den
Kosten-
und
Zeitrahmen
ihrer
Infrastrukturprojekte
einzuhalten?
ParaCrawl v7.1
Ship,
clear
and
deliver
your
cargo
on
time
and
on
budget.
Schiff,
klar
und
liefern
Sie
Ihre
Ladung
rechtzeitig
und
im
budget.
CCAligned v1
Their
sole
objective
is
to
complete
the
project
on
time
and
on
budget.
Sein
alleiniges
Ziel
besteht
darin,
das
Projekt
frist-
und
budgetgerecht
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
get
up
and
running
on
time,
on
budget,
and
as
promised.
So
gelingt
Ihr
Deployment
wie
geplant
und
im
vereinbarten
Zeit-
und
Budgetrahmen.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
project
is
expected
to
be
completed
on
time
and
on
budget
in
the
third
quarter
of
2013.
Das
Erweiterungsprojekt
wird
voraussichtlich
innerhalb
des
Zeit-
und
Budgetrahmens
im
dritten
Quartal
2013
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
approach
helps
to
meet
your
sustainability
goals
on
time
and
on
budget.
Unser
Ansatz
hilft
Ihnen,
Ihre
Ziele
im
Bereich
Nachhaltigkeit
frist-
und
budgetgerecht
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
With
Timeline,
you’ll
feel
confident
that
your
project
will
launch
on
time
and
on
budget.
Mit
der
Zeitleiste
haben
Sie
die
Gewissheit,
dass
Ihr
Projekt
pünktlich
und
budgetgerecht
startet.
ParaCrawl v7.1
In
Ghana,
the
turnkey
construction
of
five
polyclinics
is
proceeding
on
time
and
on
budget.
In
Ghana
liegt
die
schlüsselfertige
Errichtung
der
fünf
Polikliniken
im
vorgegebenen
Zeit-
und
Kostenrahmen.
ParaCrawl v7.1
Still
running
Manufacturers
need
consistent,
reliable
equipment
to
deliver
on
time
and
on
budget.
Fertigungsunternehmen
brauchen
konsistente,
zuverlässige
Ausrüstung,
damit
sie
pünktlich
und
budgetkonform
liefern
können.
ParaCrawl v7.1
A
strong
Scrum
project
management
approach
assures
high-quality
deliverables
–
on
time
and
on
budget.
Ein
starker
Scrum-Projektmanagementansatz
gewährleistet
qualitativ
hochwertige
Ergebnisse
-
pünktlich
und
im
Rahmen
des
Budgets.
CCAligned v1
Our
team
has
the
proven
skills
and
field
experience
to
deliver
your
project
on
time
and
on
budget.
Unser
Team
hat
bewährte
Kompetenzen
und
Außendiensterfahrung
um
ihr
Projekt
rechtzeitig
und
budgetgenau
abzuliefern.
CCAligned v1
Paprika
provides
creative
agencies
with
all
the
tools
needed
to
stay
on
time
and
on
budget.
Paprika
gibt
kreativen
Agenturen
all
die
Werkzeuge,
die
gebraucht
werden
um
Termine
und
Budgets
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Together,
Bosch
and
BIM
allow
architects
to
come
in
on
time,
on
budget
and
with
maximum
transparency.
Bosch
und
BIM
gemeinsam
ermöglichen
es
Architekten
pünktlich,
budgetgerecht
und
mit
maximaler
Transparenz
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Reliable
and
experienced
partners
are
crucial
for
the
success
of
the
project
on
time
and
on
budget.
Für
ein
erfolgreiches
Projekt
im
gesetzten
Kosten-
und
Zeitplan
sind
zuverlässige
und
erfahrene
Partner
erfolgsentscheidend.
ParaCrawl v7.1