Translation of "Operational software" in German
Barco's
software
products
integrate
with
your
existing
operational
software
.
Die
Softwareprodukte
von
Barco
lassen
sich
in
Ihre
vorhandene
Betriebssoftware
integrieren
.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
prototype
code
developed
in
the
course
of
this
project
may
be
integrated
in
the
final
operational
software.
Ein
Teil
der
im
Laufe
des
Projekts
entwickelten
Code-Prototypen
kann
in
die
endgültige
Betriebssoftware
integriert
werden.
DGT v2019
In
addition,
the
project
contains
the
development
of
the
operational
software
of
GYSEV
CARGO
Zrt.
Andererseits
richtet
sich
das
Projekt
auf
die
Entwicklung
der
Betriebssoftware
der
GYSEV
CARGO
Zrt.
ParaCrawl v7.1
The
modification
concerns
an
adaptation
to
new
operational
requirements
by
software
changes
and
includes
the
following
components:
Die
Modifizierung
betrifft
eine
Anpassung
an
die
neuen
Anforderungen
durch
Änderungen
der
Software
und
enthält
folgende
Teilkomponenten:
ParaCrawl v7.1
The
operational
software
was
CDI’s
own
Scanning
Services
System,
providing
registration,
synchronization
with
each
workstation,
and
reporting
capabilities
to
the
operator,
along
with
station
and
daily
production
levels.
Als
Betriebssoftware
wurde
das
Scanning
Services
System
von
CDI
verwendet,
das
dem
Bediener
die
Registrierung,
die
Synchronisierung
mit
jeder
Workstation
und
Berichtsfunktionen
bietet,
zusammen
mit
den
Produktionsmengen
pro
Station
und
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
Customers
therefore
are
obligated
to
provide
WoltLab
with
all
necessary
technical
information,
such
as
description
of
hardware
and/or
operational
system,
software
already
in
use
und
and
organizational
diagrams.
Kunden
verpflichten
sich
daher
insbesondere,
WoltLab
alle
hierfür
erforderlichen
Informationen
EDV-technischer
und
projektorganisatorischer
Art
wie
z.B.
die
Beschreibung
der
Hardware
und/oder
Betriebssystems-Plattform,
bereits
eingesetzte
Software
und
Organisationspläne
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
spectrum
of
employment
opportunities
is
very
broad
and
ranges
from
management
and
development
of
operational
software
solutions,
administration
of
complex
IT
infrastructure
to
IT
business
managers
and
consultants.
Das
Spektrum
der
Beschäftigungsmöglichkeiten
ist
sehr
breit
gefächert
und
reicht
vom
Management
und
der
Entwicklung
betrieblicher
Softwarelösungen
über
die
Administration
von
komplexen
IT-Infrastrukturen
bis
hin
zum
IT-Business
Manager
und
Consultant.
ParaCrawl v7.1
And
second,
Bank
Austria
cooperates
with
IBM
Austria
by
outsourcing
operational
aspects
of
software
development,
system
operations
and
support
functions
to
IBM
Austria
from
1
June
2011.
Andererseits
kooperiert
die
Bank
Austria
mit
IBM
Österreich
indem
sie
operative
Agenden
der
Softwareentwicklung,
des
Rechenzentrumsbetriebes
und
der
Supportbereiche
ab
1.
Juni
2011
an
IBM
Österreich
auslagert.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason,
ideally
all
the
measurement
data
is
reprocessed
at
regular
intervals
using
the
current
state-of-the-art
algorithms
implemented
in
the
operational
software.
Im
Idealfall
werden
die
gesamten
Messdaten
deshalb
in
regelmäßigen
Abständen
einer
Reprozessierung
unterzogen,
die
jeweils
die
in
operationelle
Software
umgesetzten
aktuellen
state-of-the-art
Algorithmen
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
Verdantix
Green
Quadrant
Operational
Risk
Management
Software
2019
sees
the
complementarity
of
both
solutions
as
a
strong
asset,
offering
a
broad
range
of
functionalities.
Der
grüne
Quadrant
für
operative
Risikosteuerung
von
Verdantix
2019
sieht
einen
großen
Vorteil
darin,
dass
sich
beide
Lösungen
hervorragend
ergänzen
und
eine
Vielzahl
von
Funktionalitäten
anbieten.
ParaCrawl v7.1
This
specification
sheet
covers
the
Dell
EMC
Unity
XT
All-Flash
and
Hybrid
system
physical,
environmental
and
operational
specs,
connectivity,
software
and
safety
standards.
Dieses
technische
Datenblatt
enthält
physische
und
betriebliche
Spezifikationen
sowie
Angaben
zu
den
Umgebungsbedingungen,
der
Konnektivität,
Software
und
den
Sicherheitsstandards
des
Dell
EMC
Unity
XT
All-Flash-
und
Hybrid-Systems.
ParaCrawl v7.1
This
specification
sheet
covers
the
Dell
EMC
Unity
All-Flash
system
physical,
environmental
and
operational
specs,
connectivity,
software
and
safety
standards.
Dieses
technische
Datenblatt
enthält
physische
und
betriebliche
Spezifikationen
sowie
Angaben
zu
den
Umgebungsbedingungen,
der
Konnektivität,
der
Software
und
den
Sicherheitsstandards
des
Dell
EMC
Unity
All-Flash-Systems.
ParaCrawl v7.1
Whether
accounting
with
interim
storage
postings
from
your
operational
software,
wage
accounting
with
direct
delivery
to
the
employees
or
annual
financial
statements
in
your
firm
–
there
is
almost
nothing
that
we
cannot
customise
to
meet
your
individual
requirements.
Ob
Buchhaltung
mit
Schnittstellenbuchungen
aus
Ihrer
betrieblichen
Software,
Lohnabrechnung
mit
Direktversand
an
die
Mitarbeiter
oder
Jahresabschlusserstellung
in
Ihrem
Betrieb
–
es
gibt
fast
nichts,
was
nicht
auf
Ihre
individuellen
Bedürfnisse
anzupassen
ist!
ParaCrawl v7.1
Enjoy
all
the
benefits
of
the
Campus
Edition
without
worrying
about
the
operational
requirements
of
software.
Nutzen
Sie
alle
Vorzüge
der
Campus
Edition
ohne
sich
um
die
betrieblichen
Belange
der
Sofware
zu
kümmern.
CCAligned v1
Donationware
is
a
licensing
model
that
supplies
fully
operational
unrestricted
software
to
the
user
and
requests
a
donation
be
paid
to
the
developer
(in
this
case
PROSPECTUM).
Donationware
ist
ein
Lizenzierungsmodell,
bei
dem
dem
Endnutzer
voll
funktionsfähige,
nicht
eingeschränkte
Software
gegen
Zahlung
einer
Spende/eines
Unkostenbeitrags
an
den
Entwickler
(in
diesem
Falle
PROSPECTUM)
zur
Verfügung
gestellt
wird.
CCAligned v1
This
undergraduate
degree
is
awarded
after
a
student
successfully
completes
a
program
full
of
courses
focused
on
software
development,
information
technology,
and
the
application
of
techniques
that
lead
to
operational
computer
software.
Das
Bachelor-Abschluss
vergeben
wird,
nachdem
ein
Student
erfolgreich
ein
Programm
voller
Kurse
zu
Softwareentwicklung,
Informationstechnologie
und
die
Anwendung
von
Techniken,
die
die
operative
Software
fÃ1?4hren
fokussiert
vervollständigt.
ParaCrawl v7.1