Translation of "Organisation management" in German
This
facilitates
the
organisation
of
investment
management,
in
particular
for
defined
contribution
schemes.
Dies
erleichtert
die
Organisation
der
Vermögensverwaltung,
insbesondere
bei
beitragsorientierten
Systemen.
TildeMODEL v2018
The
organisation
and
management
of
the
Internet
are
of
fundamental
importance
in
this
context.
Fundamentale
Bedeutung
haben
hierbei
die
Organisation
und
das
Management
des
Internet.
TildeMODEL v2018
The
appropriate
authority
shall
ensure
that
there
is
an
adequate
security
management
organisation.
Die
zuständige
Behörde
gewährleistet,
dass
eine
angemessene
Organisation
des
Sicherheitsmanagements
gegeben
ist.
DGT v2019
The
mandated
collective
management
organisation
shall
manage
those
online
rights
on
a
non-discriminatory
basis.
Die
beauftragte
Organisation
für
die
kollektive
Rechtewahrnehmung
nimmt
diese
Online-Rechte
diskriminierungsfrei
wahr.
DGT v2019
A
collective
management
organisation
shall
keep
records
of
its
members
and
shall
regularly
update
those
records.
Die
Organisationen
für
die
kollektive
Rechtewahrnehmung
führen
Mitgliederverzeichnisse,
die
regelmäßig
aktualisiert
werden.
DGT v2019
Other
areas
of
intervention
are
organisation
and
management
as
well
as
product
design
and
marketing.
Organisation
und
Management
sowie
die
Produktkonzeption
und
das
Marketing
gehören
ebenfalls
hierzu.
TildeMODEL v2018