Translation of "Ornithologically" in German
This
depredation
took
place
in
an
ornithologically
extremely
sensitive
and
momentous
habitat.
Der
Eingriff
erfolgte
in
einem
aus
ornithologischer
Sicht
äußerst
sensiblen
und
bedeutenden
Lebensraum.
ParaCrawl v7.1
This
case
arose
from
the
exclusion,
for
economic
reasons,
of
a
small
section
of
ornithologically
important
mudflats
called
Lappel
Bank
from
the
area
of
the
Medway
Estuary
(Kent)
that
was
classified
by
the
United
Kingdom
as
a
SPA
in
1993.
In
diesem
speziellen
Fall
handelte
es
sich
um
den
Ausschluß
eines
kleinen
Teilbereiches
ornithologisch
wichtiger
Schlammflächen,
genannt
Lappel
Bank,
aus
dem
Gebiet
Medway
Estuary
(Kent),
welches
von
Großbritannien
1993
als
besonderes
Schutzgebiet
ausgewiesen
wurde.
EUbookshop v2
According
to
the
Law
on
Biological
Diversity
and
the
Birds
Directive,
Devetashko
Plateau
was
declared
an
ornithologically
important
place
with
a
total
area
of
7,892.91
ha.
Nach
dem
Gesetz
über
biologische
Vielfalt
und
gemäß
der
Richtlinie
über
die
Erhaltung
der
wild
lebenden
Vogelarten
(Vogelrichtlinie
genannt)
wurde
das
Devetashko
Plateau
zum
Ornithologisch
wichtigen
Ort
mit
einer
Gesamtfläche
von
7892,91
ha
erklärt.
ParaCrawl v7.1
From
the
highest
point,
the
Cerro
Grande
at
950m
high,
you
get
the
best
views
of
the
island;
because
of
its
climatic
conditions,
this
viewpoint
is
of
particular
interest
botanically
and
ornithologically.
Vom
Cerro
Grande
aus,
mit
950
m
Höhe
die
höchste
Erhebung,
hat
man
einen
außergewöhnlichen
Panoramablick
auf
die
Insel.
Wegen
seiner
klimatischen
Besonderheiten
ist
dieser
Punkt
besonders
für
Botaniker
und
Ornitologen
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
From
the
highest
point,
the
Cerro
Grande
at
950m
high,
you
get
the
best
views
of
the
island;
because
of
its
climatic
conditions,
this
viewpoint
is
of
particular
interest
botanically
and
ornithologically.
The
lush
mountains
in
the
park
contrast
with
the
dryness
of
the
rest
of
the
island
and
are
the
source
of
its
many
rivers
and
streams.
Vom
Cerro
Grande
aus,
mit
950
m
Höhe
die
höchste
Erhebung,
hat
man
einen
außergewöhnlichen
Panoramablick
auf
die
Insel.
Wegen
seiner
klimatischen
Besonderheiten
ist
dieser
Punkt
besonders
für
Botaniker
und
Ornitologen
von
großem
Interesse.
Der
Park
umfasst
eine
Bergformation,
aus
der
viele
Flüsse
und
Schluchten
entspringen
und
die
sich
von
der
Trockenheit
auf
dem
Rest
der
Insel
deutlich
abhebt.
ParaCrawl v7.1