Translation of "Orthopedic surgery" in German
They
are
used
today
in
Orthopedic
Surgery
and
dental
implantation.
Heines
Osteotom
wird
heute
in
der
Chirurgie
nicht
mehr
benutzt.
Wikipedia v1.0
His
scientific
work
has
to
this
day
a
significant
impact
on
orthopedic
surgery.
Seine
wissenschaftlichen
Arbeiten
haben
einen
bedeutenden
Einfluss
auf
die
orthopädische
Chirurgie.
Wikipedia v1.0
The
website
is
addressed
at
all
those
interested
in
orthopedic
surgery.
Die
Webseite
richtet
sich
an
alle
Interessenten
für
orthopädische
Chirurgie.
ParaCrawl v7.1
In
major
orthopedic
surgery,
patients
exhibited
a
high
risk
of
thromboembolism.
Bei
größeren
orthopädischen
Eingriffen
hätten
Patienten
ein
hohes
Risiko
für
Thromboembolien.
ParaCrawl v7.1
Company
specialized
in
medicoquirurgicos
services
in
orthopedic
surgery
and
orthopaedics.
Artroscopica
surgery.
Unternehmen
in
der
medizinischen
und
chirurgischen
Leistungen
in
der
Orthopädie
und
Traumatologie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Company
specialized
in
medicoquirurgicos
services
in
orthopedic
surgery
and
orthopaedics.
Unternehmen
in
der
medizinischen
und
chirurgischen
leistungen
in
der
orthopädie
und
traumatologie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
DKOU
provides
the
largest
platform
for
orthopedic
and
trauma
surgery
in
Europe.
Der
DKOU
bietet
die
größte
Plattform
für
Orthopädie
und
Unfallchirurgie
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
They
are
commonly
used
before
bowel
and
orthopedic
surgery.
Sie
werden
üblicherweise
vor
Darm-und
orthopädischen
Chirurgie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Its
products
are
used
in
orthopedic
surgery
as
well
as
traumatology
and
biosurgery.
Die
Produkte
kommen
in
der
chirurgischen
Orthopädie
sowie
in
der
Unfall-
und
Biochirurgie
zum
Einsatz.
WikiMatrix v1
The
invention
relates
to
an
endoprosthesis
(joint
prosthesis)
frequently
employed
in
orthopedic
surgery.
Die
Erfindung
betrifft
eine
in
der
orthopädischen
Chirurgie
häufig
angewendete
Endoprothese
(Gelenkprothese).
EuroPat v2
The
achievements
of
modern
orthopedic
surgery
to
a
minimum
reduce
the
duration
of
the
recovery
period.
Die
Errungenschaften
der
modernen
orthopädischen
Chirurgie
auf
ein
Minimum
reduzieren
die
Dauer
der
Erholungsphase.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
orthopedic
surgery,
these
problems
can
be
addressed
by
magnetically
induced
electro-osteotherapy.
Diesen
Problemen
kann
im
Rahmen
der
orthopädischen
Chirurgie
durch
die
magnetisch
induzierte
Elektro-Osteotherapie
begegnet
werden.
EuroPat v2
Successful
replacement
of
the
human
wrist
joint
is
a
major
challenge
for
modern
orthopedic
surgery.
Die
größte
Herausforderung
der
modernen
orthopädischen
Chirurgie
ist
die
erfolgreiche
Nachbildung
des
menschlichen
Handgelenks.
ParaCrawl v7.1
From
1963
to
1980
he
was
professor
at
the
University
of
Berne
and
head
of
orthopedic
surgery
at
the
Inselspital
in
Berne.
Von
1963
bis
1980
war
er
Ordinarius
für
Orthopädie
und
Chirurgie
des
Bewegungsapparates
an
der
Universität
Bern
und
Direktor
der
Universitätsklinik
für
Orthopädische
Chirurgie
am
Inselspital
in
Bern.
WikiMatrix v1
Therefore
it
is
not
surprising
that
the
selection
of
suitable
products
previously
has
been
limited
to
only
a
few
types
of
synthetic
resins,
of
which
polymethyl
methacrylate
has
been
chiefly
used
in
orthopedic
surgery.
Es
ist
daher
nicht
erstaunlich,
daß
sich
die
Auswahl
geeigneter
Produkte
von
vornherein
auf
nur
wenige
Kunststofftypen
beschränkte,
von
denen
sich
insbesondere
die
Polymethylmethacrylate
in
der
chirurgischen
Orthopädie
haben
behaupten
können.
EuroPat v2
Thus,
e.g.
under
the
trademarks
Paladon,
Propolat
and
Palacos
PMMA
products
have
long
been
known
as
dental
protheses
synthetic
resins
or
as
bone
cements
for
orthopedic
surgery.
So
sind
z.B.
unter
den
Handelsnamen
Paladon,
Propalat
und
Palacos
PMMA-Produkte
als
Zahnprothesenkunststoff
bzw.
als
Knochenzement
für
die
chirurgische
Orthopädie
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
Its
use
is
of
particularly
great
advantage
in
orthopedic
surgery
for
the
injection
of
bone
cement
in
the
treatment
of
bone
fractures
and/or
the
insertion
of
endoprotheses.
Sein
Einsatz
ist
besonders
in
der
orthopädischen
Chirurgie
bei
der
Behandlung
von
Knochenbrüchen
und/oder
dem
Einsatz
von
Endoprothesen
zum
Einspritzen
von
Knochenzement
von
großem
Vorteil.
EuroPat v2