Translation of "Otitis media" in German
Otitis
media
must
meet
at
least
one
of
the
following
criteria:
Otitis
media
muss
mindestens
einem
der
folgenden
Kriterien
entsprechen:
DGT v2019
Some
band
she
wants
to
see,
Otitis
Media.
Irgendeine
Band,
die
sie
sehen
will,
Otitis
Media.
OpenSubtitles v2018
When
children
have
this
condition,
it
is
known
as
pediatric
(or
childhood)
otitis
media.
Wenn
Kinder
unter
dieser
Erkrankung
leiden,
wird
sie
als
pädiatrische
Mittelohrentzündung
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Otitis
media
is
more
common
in
children
because
of
the
length
and
position
of
their
eustachian
tubes.
Die
Mittelohrentzündung
ist
aufgrund
der
Länge
und
Position
der
Ohrtrompete
bei
Kindern
häufiger.
ParaCrawl v7.1
The
second
most
frequent
casethe
use
of
antibiotics
in
children
-
is
acute
otitis
media.
Die
zweithäufigste
Fallder
Einsatz
von
Antibiotika
bei
Kindern
-
ist
akute
Otitis
media.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
complication
is
otitis
media,
which
is
very
painful.
Die
häufigste
Komplikation
ist
eine
sehr
schmerzhafte
Otitis.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
sinusitis,
otitis
media,
pneumonia
and
bronchitis
in
children.
Es
ist
auch
Sinusitis,
Otitis
media,
Pneumonie
und
Bronchitis
bei
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Chronic
otitis
media
can
lead
to
hearing
problems.
Eine
chronische
Mittelohrentzündung
kann
zu
Hörproblemen
führen.
ParaCrawl v7.1
Otitis
media
is
frequently
treated
in
infants
and
young
children
by
using
antibiotics.
Otitis
media
wird
bei
Säuglingen
und
Kleinkindern
häufig
mit
Antibiotika
behandelt.
ParaCrawl v7.1
This
combination
is
used
inter
alia
for
the
treatment
of
otitis
media
in
children.
Diese
Kombination
wird
u.
a.
zur
Behandlung
von
Otitis
media
bei
Kindern
eingesetzt.
EuroPat v2
Acute
otitis
media
is
an
infection
of
the
middle
ear.
Eine
akute
Otitis
media
ist
eine
Entzündung
des
Mittelohres.
ParaCrawl v7.1
What
is
pediatric
acute
otitis
media?
Was
ist
pädiatrische
akute
Otitis
media?
ParaCrawl v7.1
Otitis
media
is
the
most
common
cause
of
hearing
loss
among
children.
Mittelohrentzündung
ist
die
häufigste
Ursache
für
Schwerhörigkeit
bei
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Since
our
daughter
got
a
strong
otitis
media,
of
course
that
was
our
salvation.
Da
unserer
Tochter
eine
starke
Mittelohrentzündung
bekam,
war
das
natürlich
unsere
Rettung.
ParaCrawl v7.1
This
animation
shows
the
symptoms
and
treatment
of
secretory
otitis
media.
Die
Animation
zeigt
die
Symptome
und
Behandlung
der
bakteriellen
Mittelohrentzündung.
ParaCrawl v7.1
Otitis
externa
and
otitis
media
can
be
caused
by
a
variety
of
things.
Otitis
externa
und
Otitis
media
können
durch
eine
Vielfalt
von
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
illustration
shows
a
middle
ear
infection
(otitis
media).
Die
Illustration
zeigt
eine
Mittelohrentzuendung
(otitis
media).
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
illness
of
babies
is
the
so-called
otitis
media.
Die
häufigste
Erkrankung
von
Babys
ist
die
sogenannte
Otitis
media.
ParaCrawl v7.1
Otitis
media,
or
middle
ear
infection,
is
typically
located
behind
the
eardrum.
Otitis
media,
oder
Mittelohr-Entzündung,
ist
typischerweise
hinter
dem
Trommelfell
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
The
aforementioned
otitis
media
is
the
most
common
cause
of
ear
infection.
Die
vorgenannten
Otitis
Media
ist
die
häufigste
Ursache
für
Ohr-Infektion.
ParaCrawl v7.1
Acute
otitis
media
(AOM)
is
a
common
childhood
disease
with
different
aetiologies.
Die
akute
Otitis
media
(AOM)
ist
eine
häufige
Kinderkrankheit
mit
unterschiedlicher
Ätiologie.
EMEA v3
Another
main
study
looked
at
whether
Synflorix
prevents
acute
otitis
media.
Im
Rahmen
einer
weiteren
Hauptstudie
wurde
untersucht,
ob
Synflorix
akute
Otitis
media
verhindert.
ELRC_2682 v1