Translation of "Our stock" in German

Even our stock exchanges follow the Dow Jones index.
Sogar unsere Börsen folgen dem Dow-Jones-Index.
Europarl v8

If we close, our stock won't be worth a nickel.
Schließen wir, sind unsere Anteile wertlos.
OpenSubtitles v2018

Chances are they want our stock more than us.
Die wollen nicht uns, sondern die Tiere.
OpenSubtitles v2018

We'll refill our stock.
Wir füllen den Lagerbestand wieder auf.
OpenSubtitles v2018

In the meantime, if the press gets hold of this accident, our stock will crater.
Aber wenn die Presse von dem Unfall erfährt, stürzen unsere Aktien ab.
OpenSubtitles v2018

That reminds me, we need to check our stock of antibiotics.
Das erinnert mich, wir müssen unser Lager an Antibiotika prüfen.
OpenSubtitles v2018

Can I show you three options for our invitation card stock?
Kann ich dir drei Vorschläge für die Einladungskarten zeigen?
OpenSubtitles v2018

Sid, shouldn't we be a little concerned... with the downward spiral of our stock these past few days?
Sollten wir nicht wegen der fallenden Aktien besorgt sein?
OpenSubtitles v2018

When the time comes, I'll transfer all our stock to Dragon.
Wenn die Zeit reif ist, werde ich unsere Aktien an Dragon transferieren.
OpenSubtitles v2018

We've almost sold our entire stock of these deluxe...
Wir haben fast unseren ganzen Bestand dieser Deluxe...
OpenSubtitles v2018

If this continues, our stock will plummet when the market opens.
Wenn das so weitergeht, werden unsere Aktien bei Markteröffnung fallen.
OpenSubtitles v2018