Translation of "Overhead stirrer" in German
In
a
500
ml
stirred
flask
with
overhead
stirrer
and
reflux
condenser,
hydrotalcite
(3.98
g
from
the
above
reaction)
was
added
gradually
at
room
temperature
to
a
solution
of
AuCl
3
(140
mg)
in
water
(300
mL),
and
the
mixture
was
stirred
at
60°
C.
for
12
h.
In
einem
500
ml
Rührkolben
mit
Überkopfrührer
und
Rückflusskühler
wurde
zu
einer
Lösung
von
AuCl
3
(140
mg)
in
Wasser
(300
mL)
Hydrotalcit
(3,98
g
aus
obiger
Reaktion)
bei
Raumtemperatur
langsam
hinzugefügt
und
für
12
h
bei
60°C
gerührt.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
overhead
stirrers
are
known
which
have
a
stand
on
which
such
a
drive
is
provided
for
a
stirring
shaft
and
a
stirring
element
arranged
thereon.
So
sind
beispielsweise
Überkopfrührer
bekannt,
die
einen
Ständer
aufweisen,
an
dem
ein
solcher
Antrieb
für
eine
Rührwelle
und
ein
daran
angeordnetes
Rührorgan
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
Various
heating/cooling
systems,
magnetic
stirrers
or
magnet-coupled
overhead
stirrers
and
varied
forms
of
gas
and
liquid
supply
systems
are
available.
Zur
Auswahl
stehen
verschiedene
Heiz-/Kühlsysteme,
Magnetrührer
oder
magnetgekoppelte
Überkopfrührer,
sowie
die
verschiedensten
Gas-
und
Flüssigkeitsversorgungen.
ParaCrawl v7.1