Translation of "Own contributions" in German
																						They
																											can
																											all,
																											in
																											any
																											case,
																											take
																											pride
																											in
																											their
																											own
																											contributions.
																		
			
				
																						Außerdem
																											können
																											alle
																											auch
																											auf
																											ihren
																											eigenen
																											Beitrag
																											stolz
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Other
																											districts
																											should
																											also
																											make
																											their
																											own
																											contributions.
																		
			
				
																						Auch
																											andere
																											Bezirke
																											müssen
																											hier
																											ihren
																											Beitrag
																											leisten.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						In
																											addition,
																											Poland
																											reiterated
																											its
																											view
																											that
																											the
																											following
																											also
																											constituted
																											own
																											contributions
																											to
																											restructuring
																											costs:
																		
			
				
																						Polen
																											wiederholte
																											seine
																											Auffassung,
																											dass
																											Folgendes
																											ebenfalls
																											Eigenbeiträge
																											zu
																											den
																											Umstrukturierungskosten
																											darstelle:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						I
																											dare
																											to
																											presume
																											my
																											own
																											meager
																											contributions
																											will
																											be
																											rewarded
																											one
																											day.
																		
			
				
																						Ich
																											nehme
																											an,
																											dass
																											meine
																											bescheidenen
																											Beiträge
																											auch
																											belohnt
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											employer
																											will
																											be
																											able
																											to
																											deduct
																											these
																											payments
																											from
																											his
																											own
																											social
																											security
																											contributions.
																		
			
				
																						Der
																											Arbeitgeber
																											kann
																											dieses
																											Krankengeld
																											von
																											den
																											eigenen
																											Sozialversicherungsbeiträgen
																											abziehen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Category
																											A:
																											Derived
																											from
																											own
																											contributions.
																		
			
				
																						Kategorie
																											A:
																											beruht
																											auf
																											eigenen
																											Beiträgen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											individual
																											libraries
																											are
																											responsible
																											for
																											their
																											own
																											contributions.
																		
			
				
																						Die
																											Verantwortung
																											für
																											die
																											Beiträge
																											der
																											einzelnen
																											Bibliotheken
																											liegt
																											bei
																											diesen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											addition,
																											own
																											contributions
																											to
																											medical
																											drugs
																											were
																											drastically
																											increased.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wurden
																											die
																											Eigenbeiträge
																											bei
																											Medikamenten
																											drastisch
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Young
																											has
																											published
																											several
																											excellent
																											surveys
																											of
																											her
																											area
																											and
																											her
																											own
																											contributions
																											to
																											it.
																		
			
				
																						Junge
																											hat
																											mehrere
																											ausgezeichnete
																											Erhebungen
																											über
																											ihr
																											Gebiet
																											und
																											ihre
																											eigenen
																											Beiträge
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Employees
																											can
																											supplement
																											their
																											company
																											pensions
																											by
																											making
																											their
																											own
																											additional
																											contributions.
																		
			
				
																						Die
																											Mitarbeiter
																											können
																											ihre
																											betriebliche
																											Altersversorgung
																											durch
																											eigene
																											Beiträge
																											ergänzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1