Translation of "Own voice" in German
With
them,
I
could
hear
music
and
the
sound
of
my
own
voice.
Mit
Ihnen
konnte
ich
Musik
und
den
Klang
meiner
eigenen
Stimme
hören.
TED2020 v1
But
what
do
we
think
about
our
own
voice?
Aber
wie
denken
wir
über
unsere
Stimme?
TED2020 v1
And
I
guess
it
was
part
of
was
finding
my
own
voice.
Ich
schätze,
dass
ich
so
meine
eigene
Stimme
gefunden
habe.
TED2020 v1
Those
were
the
last
words
I
ever
spoke
with
my
own
voice.
Das
waren
die
letzten
Worte,
die
ich
mit
meiner
eigenen
Stimme
sprach.
TED2020 v1
Autophony
is
the
unusually
loud
hearing
of
a
person's
own
voice.
Autophonie
bezeichnet
ein
ungewöhnlich
lautes
Hören
körpereigener
Geräusche,
insbesondere
der
eigenen
Stimme.
Wikipedia v1.0
I
don't
like
the
sound
of
my
own
voice.
Mir
gefällt
der
Klang
meiner
eigenen
Stimme
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
You're
in
love
with
the
sound
of
your
own
voice.
Du
bist
in
den
Klang
deiner
eigenen
Stimme
verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
in
love
with
the
sound
of
his
own
voice.
Tom
ist
in
den
Klang
seiner
eigenen
Stimme
verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
is
in
love
with
the
sound
of
her
own
voice.
Maria
ist
in
den
Klang
ihrer
eigenen
Stimme
verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
But
our
relationship
with
our
own
voice
is
far
from
obvious.
Wir
selbst
haben
zu
unserer
Stimme
ein
diffuses
Verhältnis.
TED2020 v1
It
was
your
own
voice,
miss.
Das
war
nur
Ihre
eigene
Stimme,
Miss.
OpenSubtitles v2018
He
said
that
parson
liked
the
sound
of
his
own
voice.
Es
heißt,
der
Pfarrer
hört
seine
eigene
Stimme
besonders
gern.
OpenSubtitles v2018
I
must
say
the
words
willingly,
in
my
own
voice.
Ich
muss
die
Worte
aus
freiem
Willen
sprechen,
mit
meiner
eigenen
Stimme.
OpenSubtitles v2018
We
own
your
voice,
your
likeness,
and
your
unique
sense
of
style.
Wir
dürfen
Ihre
Stimme,
Ihr
Bild
und
Ihren
Stil
verwenden.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I'm
just
sick
of
hearing
my
own
voice.
Vielleicht
bin
ich
es
einfach
leid,
meine
eigene
Stimme
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
Just
make
it
your
own
unique
voice.
Machen
Sie
sie
zu
Ihrer
einzigartigen
Stimme.
OpenSubtitles v2018
We
know
how
Potter
loves
the
sound
of
his
own
voice.
Wir
wissen,
wie
sehr
Potter
den
Klang
seiner
eigenen
Stimme
mag.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let's
just
try
again
in
your
own
voice.
Versuchen
Sie
es
noch
mal
mit
Ihrer
eigenen
Stimme.
OpenSubtitles v2018