Translation of "Pain specialist" in German

You were seeing a pain specialist and now you're not.
Sie waren in Schmerztherapie und jetzt sind Sie es nicht mehr.
OpenSubtitles v2018
As a pain specialist we appreciate the fruitful exchange of information and experience with motivated young scientists.
Als Schmerzspezialist schätzen wir den fruchtbaren Austausch von Informationen und Erfahrungen mit engagierten jungen Wissenschaftlern.
ParaCrawl v7.1
Grünenthal as a pain specialist appreciates the fruitful exchange of information and experience with promising junior scientists.
Als Schmerzspezialist schätzt Grünenthal den fruchtbaren Austausch von Informationen und Erfahrungen engagierter junger Wissenschaftler.
ParaCrawl v7.1
People who don't get relief through these methods should see a pain specialist, who may be able to recommend other medications.
Sollten diese Methoden keine Wirkung zeigen, so sollte ein Schmerzspezialist aufgesucht werden, der möglicherweise andere Medikamente empfehlen kann.
ParaCrawl v7.1
They also had significantly decreased two-year SRS scores in the domains of Pain, Self-Image, Mental Health, and Total score despite referral for physical therapy, a pain specialist, or further imaging in 26 of the 41 cases.
Die Patienten hatten auch deutlich zurückgegange Zwei-Jahres SRS-Werte in den Bereichen Schmerz, Selbstbild, Psychiatrie und Gesamtbilanz, trotz der Empfehlung für physikalische Therapie, Schmerzspezialisten oder weitere Bildgebung in 26 der 41 Fälle.
ParaCrawl v7.1
It is very important to work with a chronic pain specialist after receiving the diagnosis.
Nach dem Erhalt der Diagnose ist es von entscheidender Bedeutung mit einem Spezialisten für chronischen Schmerz zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In Hamburg, he received a "Diploma for Tropical Medicine and Parasitology" and at the Ruhr University, the specialty designation of "Anaesthesiologist" along with the designation of "Pain Therapy Specialist."
In Hamburg erlangte er das "Diplom für Tropenmedizin und Parasitologie" und an der Ruhr-Universität die Gebietsbezeichnung " Facharzt für Anästhesie" und die Zusatzbezeichnung "Spezielle Schmerztherapie".
ParaCrawl v7.1
Professor Pâques had taken over the leadership of the pain specialist with its international headquarters in Aachen in May this year.
Professor Pâques hatte die Führung des Schmerzspezialisten mit weltweitem Hauptsitz in Aachen im Mai dieses Jahres übernommen.
ParaCrawl v7.1
Then Jose consulted with a chronic pain specialist who prescribed a new treatment that worked for him with tolerable side effects.
Dann suchte Jose einen Spezialisten für chronische Schmerzen auf, der ihm ein neues Medikament mit akzeptablen Nebenwirkungen verschieb.
ParaCrawl v7.1
All therapeutic measures taken to alleviate pain are considered pain therapy .Patients with chronic pain are particularly severely restricted in their daily lives and require professional treatment from a pain therapy specialist.
Unter Schmerztherapie versteht man alle therapeutischen Maßnahmen, die zur Reduktion von Schmerzen beitragen.Vor allem Patienten mit chronischen Schmerzen, sind in Ihrem täglichen Lebensalltag stark eingeschränkt und bedürfen einer professionellen Behandlung durch einen Spezialisten für Schmerztherapie.
ParaCrawl v7.1
Almost all pain specialists prescribed cannabis.
Nahezu alle Schmerzspezialisten verschrieben Cannabis.
ParaCrawl v7.1
All of this means that a multi-pronged approach to pain treatment that includes pain specialists, physical therapists, clinical psychologists, nurses and other healthcare professionals is often most effective.
Das alles bedeutet, dass zur Schmerzbehandlung ein vielschichtiger Ansatz aus Schmerzspezialisten, Physiotherapeuten, Krankenpflegern und anderen medizinischen Fachkräften am effektivsten ist.
TED2020 v1
Besides neurosurgeons and orthopaedic surgeons, rheumatologists, interventional pain therapists and specialists from other disciplines also belong to the field of spinal medicine.
Neben Neurochirurgen und orthopädischen Chirurgen gehören Rheumatologen, interventionelle Schmerztherapeuten und Fachärzte weiterer Disziplinen zum Bereich Wirbelsäulenmedizin.
ParaCrawl v7.1
According to a survey of 79 registered active pain specialists in Israel, who had experience “in prescribing cannabis over prolonged periods view it as an effective and relatively safe treatment for chronic pain, based on their own experience.”
Nach einer Umfrage mit 79 registrierten aktiven Schmerzspezialisten in Israel, die Erfahrung „bei der Verschreibung von Cannabis über einen längeren Zeitraum hatten, betrachten sie es als eine wirksame und relativ sichere Behandlung für chronische Schmerzen, basierend auf ihrer eigenen Erfahrung“.
ParaCrawl v7.1
Our collaboration with the Hirslanden Klinik Im Park Zurich and multidisciplinary cooperation with anaesthesiologists, radiologists, orthopaedists, rheumatologists, sports doctors, pain therapists, ultrasound specialists, TCM specialists, chiropractors and physiotherapists assists us in reaching our treatment goals – even in complex cases.
Die Kooperation mit der Hirslanden Klinik Im Park Zürich und die multidisziplinäre Zusammenarbeit mit Anästhesisten, Radiologen, Orthopäden, Rheumatologen, Sportmedizinern, Schmerztherapeuten, Ultraschallspezialisten, TCM-Spezialisten, Chiropraktoren und Physiotherapeuten unterstützt das Erreichen unserer Behandlungsziele auch in komplexen Fällen.
ParaCrawl v7.1
In cooperation with radiotherapists, internal oncologists and pain specialists we ensure optimal care and give you highly competent advice concerning all therapy alternatives.
In Kooperation mit Strahlentherapeuten, internistischen Onkologen und Schmerzspezialisten gewährleisten wir eine optimale Versorgung und beraten Sie kompetent zu allen Therapie-Alternativen.
ParaCrawl v7.1
Neurologists and other pain specialists have been following the development of erenumab, an antibody which has already delivered promising results in frequent episodic migraine, with great interest.
Mit großem Interesse verfolgten Neurologen und andere Schmerzspezialisten daher die Entwicklung des Wirkstoffs Erenumab, der in Studien bei episodischer Migräne bereits vielversprechende Ergebnisse geliefert hat.
ParaCrawl v7.1
Looking for the causes of pain, our specialists from various medical fields investigate closely.
Auf der Suche nach den Ursachen von Schmerzen arbeiten in unserem Haus Spezialisten aus verschiedenen medizinischen Fachbereichen eng zusammen.
ParaCrawl v7.1
Cannabinoids are the most promising approach to treating a common type of pain, according to an elite group of pain specialists convened by MedPanel to discuss the challenges and future of treating neuropathic (nerve injury) pain.
Cannabinoide stellen nach einer Elitegruppe von Schmerzspezialisten, die von MedPanel eingeladen worden waren, um die Herausforderungen und die Zukunft der Behandlung neuropathischer Schmerzen (Schmerzen durch eine Nervenverletzung) zu diskutieren, den bedeutendsten Ansatz zur Behandlung einer häufigen Schmerzform dar.
ParaCrawl v7.1
Interactions between hip specialists, sports medicine experts (Move > Med), physiotherapists, chiropractors, and pain specialists mean that we can offer your patients interdisciplinary treatment for the entire spectrum of hip and pelvis disease and injuries.
Wir bieten Ihren Patienten eine interdisziplinäre Behandlung des ganzen Spektrums der Becken- und Hüfterkrankungen und Verletzungen im Zusammenspiel zwischen Hüftspezialisten und Sportmedizinern (Movemed), Physiotherapeuten, Chiropraktikern und Schmerzspezialisten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

painful pain specialist to be a pain specialist for
it pains me her pain specialist pain
paine painfully