Translation of "Pedestrian mall" in German
Today
it
is
a
pedestrian
mall
and
a
popular
nightspot.
Er
ist
heute
eine
Fußgängerzone
und
ein
belebter
Treffpunkt.
WikiMatrix v1
Our
restaurant
is
located
in
the
pedestrian
mall
in
the
centre
of
Pécs.
Unser
Restaurant
befindet
sich
in
der
Fußgängerzone
im
Zentrum
von
Pécs.
ParaCrawl v7.1
The
Fremont
Street
Experience
(FSE)
is
a
pedestrian
mall
and
attraction
in
downtown
Las
Vegas,
Nevada.
Die
Fremont
Street
Experience
(FSE)
ist
eine
Attraktion
in
Downtown
Las
Vegas,
Nevada.
Wikipedia v1.0
The
Fremont
Street
Experience
(FSE)
is
a
pedestrian
mall
and
attraction
in
Downtown
Las
Vegas,
Nevada.
Die
Fremont
Street
Experience
(FSE)
ist
eine
Attraktion
in
Downtown
Las
Vegas,
Nevada.
WikiMatrix v1
Stephen
Avenue
is
a
major
pedestrian
mall
in
downtown
Calgary,
Alberta,
Canada.
Die
Stephen
Avenue
ist
eine
große
Einkaufsstraße
für
Fußgänger
in
der
Innenstadt
von
Calgary,
Alberta,
Kanada.
Wikipedia v1.0
The
Hornsby
Water
Clock,
titled
Man,
Time
and
the
Environment
is
a
piece
of
kinetic
sculpture,
a
decorative
fountain
and
a
functional
clock
in
the
Florence
Street
pedestrian
mall
in
Hornsby,
New
South
Wales,
Australia.
Die
Hornsby
Water
Clock
ist
eine
kinetische
Skulptur,
ein
dekorativer
Brunnen
und
eine
funktionale
Uhr
in
der
Florence
Street
Pedestrian
Mall
in
Hornsby,
New
South
Wales,
Australien.
WikiMatrix v1
The
Core
is
bounded
by
8th
Avenue
SW
(Stephen
Avenue
pedestrian
mall)
on
the
south,
7th
Avenue
SW
(LRT
Corridor
rapid
transit
line)
on
the
north,
and
extends
above
3rd
Street
SW
(Barclay
Parade)
and
4th
Street
SW.
Das
Gebäude
des
Einkaufszentrums
wird
im
Süden
durch
die
8th
Avenue
SW
(Stephen
Avenue
pedestrian
mall)
und
im
Norden
durch
die
7th
Avenue
SW
(LRT
Corridor
rapid
transit
line)
begrenzt.
WikiMatrix v1
One
of
the
riders
said
the
Police
were
concerned
that
we
could
ride
our
bikes
in
the
pedestrian-only
Mall
(which
we
did
not
plan
to
do
anyway).
Einer
der
Fahrer
sagte,
die
Polizei
sei
besorgt,
wir
könnten
unsere
Fahrräder
in
der
nur
für
Fußgänger
zugänglichen
Mall
fahren
(was
wir
sowieso
nicht
geplant
hatten).
ParaCrawl v7.1
Be
it
in
a
pedestrian
zone,
shopping
mall,
train
station
or
airport,
Ditsch
is
never
far
away
when
hunger
strikes.
Ob
in
der
Fußgängerzone,
Einkaufspassage,
am
Bahnhof
oder
Flughafen
–
Ditsch
ist
da,
wenn
du
hungrig
bist.
CCAligned v1
Our
house
is
fully
restored
and
lies
between
the
sea
and
the
central
shopping
street
Via
Ugo
Foscolo,
the
pedestrian
mall
after
8:00
pm.
Unsere
Residence
ist
völlig
restauriert
worden
und
liegt
zwischen
der
zentralen
Einkaufstraße
Ugo
Foscolo,
die
ab
20
Uhr
zur
Fußgängerzone
wird,
und
dem
Meer.
CCAligned v1
It
is
located
in
the
centre
of
Hanover,
in
the
immediate
vicinity
of
the
pedestrian
mall
and
800
m
from
the
main
train
station.
Unser
Haus
wurde
im
August
2004
eröffnet
und
befindet
sich
im
Stadtzentrum
von
Hannover
in
unmittelbarer
Nähe
der
Fußgängerzone
und
ist
ca.
800m
vom
Hauptbahnhof
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Following
Rietveld's
deliberately
simple-structured
pieces
of
furniture
he
uses
boards
to
construct
sculptural
relaxing
furniture
of
exceptional
size
and
novel
function,
for
school
yard
as
well
as
for
pedestrian
area
or
mall.
In
Anlehnung
an
Rietvelds
bewusst
einfach
strukturierte
Möbel
bildet
er
aus
Brettern
plastische
Verweilmöbel
ungewöhnlicher
Ausmaße
und
neuartiger
Funktion,
für
den
Schulhof
wie
für
die
Fußgängerzone
oder
eine
Mall.
ParaCrawl v7.1
On
May
18th,
we
first
distributed
flyers
in
the
middle
of
the
City
of
Stavanger
to
passers-by
and
demonstrated
the
exercises
in
a
little
park
nearby
the
pedestrian
mall.
Am
18.
Mai
verteilten
wir
zuerst
Flugblätter
an
Vorübergehende
im
Stadtzentrum
von
Stavanger
und
machten
die
Übungen
in
einem
kleinen
Park
dicht
bei
der
Fußgängerzone.
ParaCrawl v7.1
Barcelona
itself
is
one
of
the
world's
most
popular
tourism
destinations,
thanks
to
the
stunning
architecture
of
Gaudi,
one
of
the
most
famous
football
clubs
in
the
world,
a
buzzing
nightlife,
pedestrian
mall
La
Rambla
and
so
much
more.
Außerdem
gehört
Barcelona
zu
den
beliebtesten
Touristenzielen
weltweit,
dank
der
beeindruckenden
Architektur
von
Gaudi,
einem
extrem
lebhaften
Nachtleben,
einem
der
berühmtesten
Fußballclubs
der
Welt,
sowie
der
Fußgängerzone
La
Rambla
und
vielem
weiteren
Attraktionen.
ParaCrawl v7.1
The
Queen
Street
Mall
is
a
pedestrian
mall
and
Queensland's
premiere
shopping
destination
with
over
700
shops
doing
business
seven
days
a
week.
Queen
Street
ist
eine
Fußgängerzone
und
Queenslands
bevorzugtes
Einkaufsziel,
mit
über
700
Geschäften,
die
ganzwöchig
geöffnet
sind.
ParaCrawl v7.1
From
the
beginning
of
December
until
the
Feast
of
the
Epiphany
in
early
January,
prominent
features
in
Vilnius’
cityscape
are
the
Christmas
lighting
along
the
downtown
pedestrian
mall
and
the
two
artistically
adorned
Christmas
trees
in
front
of
the
cathedral
(Arkikatedra
bazilika)
and
the
Old
City
Hall
(Pirmoji
Rotuš?).
Von
Anfang
Dezember
bis
zum
Heiligen-Drei-Königstag
ist
das
Vilniusser
Stadtbild
von
Weihnachtsbeleuchtungen
in
der
Fußgängerzone
und
in
den
Straßen
sowie
von
den
beiden
großen
kunstvoll
lichtgeschmückten
Christbäumen
vor
der
Kathedrale
(Arkikatedra
bazilika)
und
vor
dem
Alten
Rathaus
(Pirmoji
Rotuš?)
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
very
quietly
located,
with
best
shopping
possibilities
of
all
kinds,
incl.
the
Wilmersdorferstrße
pedestrian
street
with
mall
(1
Minute
by
foot)
and
even
a
24-hours
supermarket
in
the
S-Bahn
station.
Die
Wohnung
ist
sehr
ruhig
gelegen,
Sämtliche
Einkaufsmöglichkeiten
sind
vorhanden,
inkl.
die
Wilmersdorferstrße
Fußgängerzone
(1
Minute
zu
Fuß)und
sogar
ein
24-Stunden
Supermarkt
am
S-Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
sheer
fun,
it's
hard
to
trump
the
seven
blocks
of
shops
and
restaurants
that
line
Lincoln
Road,
the
longstanding
pedestrian
mall
in
Miami
Beach.
Die
sieben
Blocks
von
Läden
und
Restaurants
an
der
Lincoln
Road,
der
ältesten
Fußgängerzone
in
Miami
Beach,
sind
die
beste
Adresse,
um
einkaufen
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
This
downtown
Sheraton
Denver
Hotel
is
adjacent
to
the
16th
Street
Pedestrian
Mall.
Dieses
Sheraton
Denver
Hotel
in
der
Innenstadt
von
Denver
erwartet
Sie
neben
dem
Einkaufszentrum
16th
Street
Mall.
ParaCrawl v7.1