Translation of "Personal meaning" in German
Has
the
use
of
black
and
white
a
personal
or
cultural
meaning
to
you?
Hat
die
Verwendung
von
Schwarz
und
Weiß
einen
persönlichen
oder
kulturellen
Hintergrund?
CCAligned v1
Its
personal
and
has
meaning
and
they
are
so
cheap.
Seine
persönliche
und
hat
Bedeutung
und
sie
sind
so
billig.
ParaCrawl v7.1
Today,
tattoos
nearly
always
have
a
personal
meaning
to
the
wearer.
Tattoos
haben
heute
fast
immer
eine
persönliche
Bedeutung
für
den
Träger.
ParaCrawl v7.1
When
a
mantra
is
chosen
with
a
personal
meaning,
it
becomes
more
powerful.
Wenn
ein
Mantra
mit
persönlicher
Bedeutung
gewählt,
es
wird
mächtiger.
ParaCrawl v7.1
Recycled
elements
add
style
and
personal
meaning
to
a
wedding.
Recycled
Elemente
hinzuzufügen
Stil
und
persönliche
Bedeutung
zu
einer
Hochzeit.
ParaCrawl v7.1
And
that's
what
I
look
for
in
my
work,
a
personal
meaning.
Das
ist
es
auch,
wonach
ich
in
meiner
Arbeit
suche,
nach
einem
persönlichen
Sinn.
TED2013 v1.1
For
Lance,
the
partnership
between
Roche
and
AUT
also
has
deep
personal
meaning.
Die
Partnerschaft
zwischen
Roche
und
der
AUT
hat
für
Lance
Little
auch
persönliche
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
blossoming
almond
tree
is
a
special
project
and
have
personal
meaning
for
the
artist.
Der
blühende
Mandelbaum
ist
ein
besonderes
projekt
und
hat
eine
persönliche
bedeutung
für
den
künstler.
ParaCrawl v7.1
Individual,
subjective
experience
refers
to
personal
meaning,
interpretation,
values
and
truth.
Individuelle
subjektive
Erfahrung
bezieht
sich
auf
persönliche
Bedeutungen,
Interpretationen,
Werte
und
Wahrheiten.
ParaCrawl v7.1
They're
looking
for
videos
that
have
a
deeper
personal
meaning
and
enrich
their
lives.
Sie
suchen
nach
Videos,
die
eine
tiefere
persönliche
Bedeutung
haben
und
ihr
Leben
bereichern.
ParaCrawl v7.1
I
now
understand
that
Mrs
Lenoir
has
resigned
from
her
position
as
chair
for
personal
reasons,
meaning
that
the
European
Group
on
Ethics,
whose
members
had
recently
been
appointed,
will
have
to
elect
a
new
president,
most
likely
in
the
next
few
months.
Doch
wie
ich
erfahre,
hat
Frau
Lenoir
aus
persönlichen
Gründen
den
Vorsitz
niedergelegt,
so
dass
die
relativ
junge
Europäische
Ethikgruppe
eine
neue
Vorsitzende
bzw.
einen
neuen
Vorsitzenden
ernennen
muss,
was
aller
Wahrscheinlichkeit
in
den
kommenden
Wochen
erfolgen
wird.
Europarl v8
The
name
Doberan,
originally
Dobran,
is
a
place
name
that
probably
derives
from
a
Slavic
Old
Polabian
personal
name,
meaning
"good"
(dobry).
Der
Ortsname
Doberan,
ursprünglich
Dobran,
leitet
sich
wahrscheinlich
von
einem
polabischen
Personennamen
Dobran
mit
der
Bedeutung
„gut“
(dobry)
ab.
WikiMatrix v1
The
nervous
demeanor
says
maybe
you've
had
issues,
Probably
is
why
this
place
has
personal
meaning.
Das
nervöse
Auftreten
sagt,
Sie
hatten
vielleicht
Probleme,
wahrscheinlich
hat
dieser
Ort
deshalb
eine
persönliche
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
Subjective
validation,
sometimes
called
personal
validation
effect,
is
a
cognitive
bias
by
which
a
person
will
consider
a
statement
or
another
piece
of
information
to
be
correct
if
it
has
any
personal
meaning
or
significance
to
them.
Subjektive
Validierung
ist
eine
kognitive
Verzerrung,
bei
der
eine
Person
eine
Aussage
oder
eine
andere
Information
als
korrekt
annimmt,
wenn
sie
irgendeine
persönliche
Bedeutung
oder
Signifikanz
für
die
Person
hat.
WikiMatrix v1
Unless
the
world
view
changes,
unless
the
worldview
acknowledges
listening
to
the
values—listening
to
the
personal
meaning
of
life
and
the
social
meaning
of
life—
unless
we
do
this,
real
change
cannot
come.
Nur
wenn
sich
die
Weltsicht
verändert,
nur
wenn
die
Weltsicht
auf
Werten
basiert-
auf
die
persönliche
und
soziale
Bedeutung
des
Lebens
Rücksicht
nimmt
-
nur
dann
kann
wahre
Veränderung
stattfinden.
QED v2.0a