Translation of "Phenolic compounds" in German

The most common curing agents for epoxy resins are polyamines, aminoamides, and phenolic compounds.
Die häufigsten Härter für Epoxidharze sind Polyamine, Aminoamide und phenolische Verbindungen.
WikiMatrix v1
Particularly well suited are the phenolic compounds I to V to IX.
Besonders geeignet sind die phenolischen Verbindungen I bis V und IX.
EuroPat v2
Other phenolic compounds can be used instead of phenol.
Anstelle von Phenol können auch andere phenolische Verbindungen verwendet werden..
EuroPat v2
The alkylation and acylation is performed in the manner usual for phenolic compounds.
Die Alkylierung und Acylierung erfolgt in der für phenolische Verbindungen bekannten Weise.
EuroPat v2
In these processes, phenolic compounds are added to the polyamides as additives.
Dabei werden phenolische Verbindungen als Additive den Polyamiden zugesetzt.
EuroPat v2
Phenolic compounds such as e.g. tert-butyl pyrocatechol are particularly suitable as stabilizer additives.
Als Stabilisatorzusätze eignen sich besonders phenolische Verbindungen wie z.B. tert-Butylbrenzkatechin.
EuroPat v2
Instead of the phenolic components, compounds such as melamine can be used as an alternative.
Anstelle der phenolischen Komponente können auch Verbindungen wie Melamin verwendet werden.
EuroPat v2
Low molar mass phenolic compounds, such as diphenylolmethane or 2,2-diphenylolpropane, can also be used.
Niedrigmolekulare phenolische Verbindungen wie Diphenylolmethan oder 2,2-Diphenylolpropan können auch verwendet werden.
EuroPat v2
The substituted phenolic compounds are so-called Mannich bases.
Die substituierten phenolischen Verbindungen sind sogenannte Mannichbasen.
EuroPat v2
The phenolic compounds act in particular as radical scavengers for oxygen radicals.
Dabei wirken die phenolischen Verbindungen insbesondere als Radikalfänger für Sauerstoffradikale.
EuroPat v2
Otherwise certain phenolic compounds accumulate in the resins.
Andernfalls entsteht eine Akkumulierung bestimmter phenolischer Verbindungen in den Harzen.
EUbookshop v2
Remaining traces of phenolic compounds can be removed by steam distillation.
Verbliebene Spuren von phenolischen Verbindungen können durch Wasserdampfdestillation entfernt werden.
EuroPat v2
The phenolic compounds can be used as single compounds or in any desired mixture with one another.
Die phenolischen Verbindungen können als Einzelverbindungen oder im beliebigen Gemisch miteinander eingesetzt werden.
EuroPat v2
Lignans are defined as a class of phenolic compounds which have a 2,3-dibenzylbutane skeleton.
Lignane sind definiert als eine Klasse phenolischer Verbindungen, die ein 2,3-Dibenzylbutan-Skelett aufweisen.
EuroPat v2
These compositions can preferably comprise phenolic compounds having two or more phenolic hydroxy groups.
Diese Zusammensetzungen können vorzugsweise phenolische Verbindungen mit zwei oder mehr phenolischen Hydroxygruppen aufweisen.
EuroPat v2
These compositions can preferably comprise phenolic compounds having two or more phenolic hydroxyl groups.
Diese Zusammensetzungen können vorzugsweise phenolische Verbindungen mit zwei oder mehr phenolischen Hydroxygruppen aufweisen.
EuroPat v2
Examples which may be mentioned are formaldehyde-releasing compounds, phenolic compounds or isothiazolinone preparations.
Als Beispiele seien Formaldehyd-abspaltende Verbindungen, phenolische Verbindungen oder Isothiazolinon-Zubereitungen genannt.
EuroPat v2
Formaldehyde-eliminating compounds, phenolic compounds or isothiazolinone preparations may be mentioned as examples.
Als Beispiele seien Formaldehyd-abspaltende Verbindungen, phenolische Verbindungen oder Isothiazolinon-Zubereitungen genannt.
EuroPat v2
However, only phenolic compounds are employed as branching agents.
Als Verzweiger dienen jedoch nur phenolische Verbindungen.
EuroPat v2

Related phrases

compound compounder compounded compounded with
to be compounded in the compound this is compounded by are compounded
is compounded