Translation of "Physical drive" in German

Set password for a physical drive partition.
Passwort für eine physische Laufwerkspartition bestimmen.
CCAligned v1

Windows assigns new drives to the next available physical drive.
Windows vergibt dem nächsten verfügbaren physischen Laufwerk einen Laufwerkbuchstaben.
ParaCrawl v7.1

Choose the physical drive and click on "Next"
Wählen Sie das physische Laufwerk, und klicken Sie auf "Weiter"
ParaCrawl v7.1

What's better: encrypting a physical drive or using an encrypted container?
Was ist besser: ein physisches Laufwerk verschlüsseln oder einen verschlüsselten Datenträger nutzen?
CCAligned v1

There are two types of hard drive failure: Physical hard drive failure and Logical hard drive failure.
Es gibt zwei Arten von Festplattenausfällen: Physische Festplattenfehler und Logische Festplattenfehler.
ParaCrawl v7.1

Choose the external physical drive and click on "Next"
Wählen Sie die externe physische Laufwerk aus und klicken Sie auf "Weiter"
ParaCrawl v7.1

Some of the symptoms of a physical hard drive failure are as listed below:
Einige der Symptome eines physischen Festplattenausfalls sind unten aufgeführt:
ParaCrawl v7.1

Windows assigns new drive letters to the next available physical drive.
Windows vergibt dem nächsten verfügbaren physischen Laufwerk einen Laufwerkbuchstaben.
ParaCrawl v7.1

Choose the physical drive and click on “Next”
Wählen Sie das physische Laufwerk aus und klicken Sie auf "Weiter"
ParaCrawl v7.1

Due to manufacture error or some physical factors, hard drive failure can occur.
Aufgrund der Herstellung Fehler oder einige physikalische Faktoren, kann Festplattenfehler auftreten.
ParaCrawl v7.1

Physical drive identification information under Windows is the ordinal number of the drive; under macOS, Linux, etc.
Informationen zur Identifizierung des physischen Laufwerks unter Windows sind die Ordnungszahl des Laufwerks.
ParaCrawl v7.1

As long as no hardware problems crop up, the array should function just as if it were a single physical disk drive.
Solange keine Hardware-Probleme auftreten, sollte das Array wie eine einzelne physikalische Festplatte funktionieren.
ParaCrawl v7.1

The partition or data stored on it will not be erased from the physical drive.
Die Partition oder die darauf gespeicherten Daten werden nicht aus dem physikalischen Laufwerk gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1

Specifies the logical or physical drive on which the file you want to print is located.
Gibt das logische oder physische Laufwerk an, auf dem sich die zu druckende Datei befindet.
ParaCrawl v7.1

Only physical drive repair can help to recover the data in this case.
Nur Reparatur des physischen Laufwerks kann helfen, die Daten in diesem Fall wieder zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

Your partition has not gone anywhere it will be present in physical drive itself.
Das Laufwerk hat nicht gegangen überall wird es in physisches Laufwerk vorhanden selbst sein.
ParaCrawl v7.1