Translation of "Piece of work" in German
I
would
like
to
end
by
congratulating
Mr
Gauzes
for
an
excellent
piece
of
work.
Ich
möchte
schließlich
Herrn
Gauzès
zu
einer
ausgezeichneten
Arbeit
beglückwünschen.
Europarl v8
I
think
our
Commission
has
produced
a
profound
piece
of
work.
Unser
Ausschuß
hat,
so
denke
ich,
eine
gründliche
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
It
is
an
excellent
piece
of
work
indeed.
Es
ist
in
der
Tat
eine
ausgezeichnete
Arbeit.
Europarl v8
This
is
provided
in
the
important
and
very
fine
piece
of
work
produced
by
Mrs
Ghilardotti.
Das
wird
durch
die
sehr
schöne
und
wichtige
Arbeit
von
Frau
Ghilardotti
klargestellt.
Europarl v8
It
is
a
very
important
piece
of
work.
Das
ist
eine
sehr
wichtige
Arbeit.
Europarl v8
I
would
be
so
bold
as
to
say
that
he
has
produced
an
extremely
good
piece
of
work.
Ich
erlaube
mir
zu
sagen,
dass
er
wirklich
gute
Arbeit
geleistet
hat.
Europarl v8
Mr
President,
this
report
is
a
really
good
piece
of
work.
Herr
Präsident,
dieser
Bericht
ist
eine
gute
Arbeit.
Europarl v8
He
has
come
up
with
another
admirable
piece
of
work
today.
Er
hat
heute
wieder
einmal
eine
bewundernswerte
Arbeit
vorgelegt.
Europarl v8
They
have
certainly
carried
out
a
complicated
and
difficult
piece
of
work.
Sie
haben
wahrlich
eine
komplizierte
und
schwierige
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
This
was
a
very
serious
piece
of
work.
Dies
ist
ein
sehr
ernstes
Stück
Arbeit.
Europarl v8
I
would
therefore
like
to
thank
Mr
Staes
for
such
a
constructive
piece
of
work.
Daher
möchte
ich
Herrn
Staes
für
diese
konstruktive
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
would
congratulate
Mrs
Gebhardt
on
a
good
piece
of
work.
Ich
möchte
Frau
Gebhardt
zu
einer
guten
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
think
that
a
surprisingly
sound
piece
of
work
has
been
done.
Ich
finde,
es
ist
eine
überraschend
gute
Arbeit
geleistet
worden.
Europarl v8
I
consider
it
to
be
an
excellent
piece
of
work.
Ich
halte
ihn
für
eine
ausgezeichnete
Arbeit.
Europarl v8
It
is
a
fine
piece
of
work.
Es
ist
ein
ausgezeichnetes
Stück
Arbeit.
Europarl v8
I
think
Mrs
Mann
has
produced
an
absolutely
outstanding
piece
of
work.
Ich
denke,
da
ist
Frau
Mann
ein
ganz
ausgezeichnetes
Stück
Arbeit
gelungen.
Europarl v8
I
think
they
have
done
a
really
good
piece
of
work.
Ich
bin
der
Meinung,
dass
sie
wirklich
gute
Arbeit
geleistet
haben.
Europarl v8
I
too
should
like
to
thank
the
rapporteur
for
an
outstanding
piece
of
work.
Auch
ich
möchte
dem
Berichterstatter
für
seine
hervorragende
Arbeit
danken.
Europarl v8