Translation of "Pieties" in German

Can't you come out from under your pieties and speak to me as a man to a woman?
Können Sie nicht einmal Ihre Frömmigkeit vergessen... und wie ein Mann zu einer Frau mit mir sprechen?
OpenSubtitles v2018

It mocks our pieties.
Es verspottet unsere Frömmigkeit.
QED v2.0a