Translation of "Plant" in German

Take the issue of the plant protection products.
Nehmen wir nur einmal das Thema Pflanzenschutzmittel.
Europarl v8

It was the report on the placing of plant protection products on the market that particularly aroused passions.
Dabei erregte insbesondere der Bericht über die Marktzulassung von Pflanzenschutzmitteln die Gemüter.
Europarl v8

For low-risk plant protection products, the period may be extended to 13 years.
Bei Pflanzenschutzmitteln mit geringem Risiko kann der Zeitraum auf 13 Jahre verlängert werden.
DGT v2019

According to Powergen, Dungeness B is a very inefficient power plant.
Laut Powergen ist Dungeness B ein sehr ineffizientes Kraftwerk.
DGT v2019

With such a load factor, the power plant would produce about 4,5 TWh per year.
Mit diesem Auslastungsgrad erzeuge das Kraftwerk etwa 4,5 TWh jährlich.
DGT v2019

Drax suggested that the Eggborough plant should be divested.
Drax schlug ferner vor, das Kraftwerk Eggborough zu veräußern.
DGT v2019

Uniform Principles have been laid down for Member States to use in the evaluation and authorisation of chemical plant protection products only.
Bisher wurden einheitliche Grundsätze nur für die Bewertung und Zulassung chemischer Pflanzenschutzmittel festgelegt.
DGT v2019