Translation of "Plastic pellets" in German
In
particular,
the
invention
is
suited
for
the
inspection
of
plastic
pellets.
Insbesondere
eignet
sich
die
Erfindung
zur
Inspektion
von
Kunststoffpellets.
EuroPat v2
The
feed
apparatus
10
feeds
the
plastic
pellets
to
the
first
vibration
conveyor
14
.
Die
Zuführeinrichtung
10
führt
die
Kunststoffpellets
dem
ersten
Vibrationsförderer
14
zu.
EuroPat v2
But
plastic
pellets
are
only
part
of
the
problem.
Aber
Kunststoffgranulat
ist
nur
ein
Teil
des
Problems.
CCAligned v1
The
recycled
plastic
film
is
reproduced
to
fine
plastic
pellets.
Die
recycelte
Kunststofffolie
wird
zu
feinen
Kunststoffpellets
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Half
of
each
year's
100
billion
pounds
of
thermal
plastic
pellets
will
be
made
into
fast-track
trash.
Die
Hälfte
der
100
Milliarden
Stück
des
Plastikgranulats
pro
Jahr
werden
auf
einer
Überholspur
zu
Müll.
TED2020 v1
Half
of
each
year's
100
billion
points
of
thermal
plastic
pellets
will
be
made
into
fast-track
trash.
Die
Hälfte
der
100
Milliarden
Stück
des
Plastikgranulats
pro
Jahr
werden
auf
einer
Überholspur
zu
Müll.
TED2013 v1.1
Typical
applications
are
bulk
solids
such
as
plastic
granules,
pellets
and
non-adhesive
powder
products.
Typische
Anwendungen
sind
Schüttgüter
wie
Kunststoffgranulat,
Pellets
und
nicht
anhaftende,
pulverförmige
Medien.
ParaCrawl v7.1
The
Hart
plant
can
currently
use
three-dimensional
plastic
waste,
pellets
or
fluff.
Im
Werk
Hart
können
derzeit
dreidimensionale
Kunststoffabfälle,
Pellets
oder
anpelletiertes
Material
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Easy-flowing
materials,
such
as
plastic
pellets,
granules
and
flakes,
are
most
frequently
metered
with
a
single
screw
feeder
.
Leicht
fließende
Materialien,
wie
Kunststoffpellets,
Granulate
und
Flocken
werden
meist
mit
einem
Einfachschnecken-Dosierer
dosiert.
ParaCrawl v7.1
If
the
material
to
be
processed
is
a
solid
thermoplastic
material,
for
example
plastic
pellets,
plasticization
can
take
place
in
the
area
of
kneading
zones
15
.
Wenn
das
zu
bearbeitende
Material
ein
festes
thermoplastisches
Material
ist,
beispielsweise
ein
Kunststoffgranulat,
kann
im
Bereich
der
Knetzonen
15
eine
Plastifizierung
erfolgen.
EuroPat v2
A
disadvantage
of
the
known
rotary
valves
is
that
especially
when
metering
coarse
particle
materials,
such
as
plastic
pellets
for
example,
particles
may
become
trapped
and
scraped
between
the
rotor
paddles
and
the
edge
of
the
eccentric
opening
which
is
directed
against
the
paddle
movement.
Nachteilig
an
den
bekannten
Zellenradschleusen
ist,
daß
es
insbesondere
beim
Dosieren
grobkörniger
Schüttgüter,
wie
zum
Beispiel
Kunststoffgranulat,
zu
einem
Einklemmen
und
unerwünschten
Abscheren
von
Partikeln
zwischen
den
Rotorschaufeln
und
der
der
Schaufelbewegung
entgegengerichteten
Kante
der
exzentrischen
Einlauföffnung
kommt.
EuroPat v2
The
inlet
shaft
8
can,
for
example,
be
connected
in
a
manner
known
per
se
to
an
underwater
pelletizing
system
which
generates
the
plastic
pellets
and
introduces
the
pellet/fluid
mixture
arising
in
this
respect
into
the
centrifugal
dryer
1
.
In
an
sich
bekannter
Weise
ist
der
Einlassschacht
8
beispielsweise
mit
einer
Unterwassergranulieranlage
verbindbar,
die
das
Kunststoffgranulat
erzeugt
und
das
dabei
entstehende
Granulat-/Fluidgemisch
in
den
Zentrifugaltrockner
1
einleitet.
EuroPat v2
These
include,
for
example,
cryogenic
deburring
which
is
conducted
with
liquid
nitrogen
in
combination
with
plastic
pellets
at
temperatures
of
down
to
minus
150°
C,
as
well
as
deburring
with
carbon
dioxide
ice
(dry
ice).
Dazu
zählen
beispielsweise
das
kryogene
Entgraten,
das
mit
flüssigem
Stickstoff
in
Verbindung
mit
Kunststoffgranulat
bei
Temperaturen
bis
minus
150
°C
durchgeführt
wird
und
das
Entgraten
mit
CO2-Trockeneis.
ParaCrawl v7.1
Plastic
pellets
which
are
manufactured
by
underwater
pelletizing
are
continuously
separated
from
the
process
water
of
the
pelletizer
system
by
centrifugal
dryers
connected
downstream
of
the
underwater
pelletizers.
Kunststoffpellets,
welche
durch
Unterwassergranulation
hergestellt
werden,
werden
kontinuierlich
durch
dem
Unterwassergranulierer
nachgeschaltete
Zentrifugaltrockner
vom
Prozesswasser
der
Granulieranlage
getrennt.
EuroPat v2