Translation of "Plots of land" in German

An average household has six to seven plots of land on several hills.
Ein durchschnittlicher Haushalt hat sechs bis sieben Parzellen Land auf mehrere Hügel verteilt.
Wikipedia v1.0

All the plots of land have their own characteristics.
Alle Grundstücke haben ihre eigenen Merkmale.
ParaCrawl v7.1

Many of them live in slums, while the super-rich reside in villas on expansive plots of land.
Viele Einwohner wohnen in Slums, die Superreichen in Villen auf riesigen Grundstücken.
ParaCrawl v7.1

Small plots of land were returned to individual householders for private cultivation.
Kleine Stücke Land wurden an die einzelnen Haushalte zum privaten Anbau zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1

Barrier-free residential buildings require spaciously sized plots of land.
Barrierefreie Wohngebäude benötigen großzügig zugeschnittene Grundstücke.
ParaCrawl v7.1

Villa in El Rosario on two plots of land - total plot size 4000m2
Villa in El Rosario auf zwei Grundstücken erbaut.
ParaCrawl v7.1

The land was divided into many small plots of private land.
Das Land wurde in viele Stücke Privatbesitz verteilt.
ParaCrawl v7.1

To view plots of land for sale, click here.
Um Grundstücke zu verkaufen, klicken Sie hier.
ParaCrawl v7.1

Plots of land here are in great demand and are growing in price.
Grundstücke sind hier sehr nachgefragt und wachsen im Preis.
ParaCrawl v7.1

In this way, the topical emphases of the respective plots of land can be ascertained.
Die inhaltlichen Schwerpunkte der jeweiligen Parzellen werden auf diese Weise erfassbar.
ParaCrawl v7.1

He farms around 50 hectares, a total of 500 small plots of land.
Sein Hof bewirtschaftet rund 50 Hektaren, insgesamt 500 Parzellen.
ParaCrawl v7.1

Can abandoned plots of land in Second Life be erased?
Können aufgegebene Grundstücke in Second Life gelöscht werden?
ParaCrawl v7.1

On plots of land with a complex configuration of the plate as desired cut.
Auf Grundstücke mit einer komplexen Konfiguration der Platte wie gewünscht geschnitten.
ParaCrawl v7.1

The first plots of land sold, the next ones are waiting for Investors!
Die ersten Grundstücke wurden verkauft , die nächsten warten auf Investoren!
CCAligned v1

It is also possible to buy more plots of land with orchard and truffle-orchard.
Es ist auch möglich, mehr Grundstücke mit Obstgarten und Trüffel-Obstgarten zu kaufen.
CCAligned v1

They must apply to a certain number of plots of land.
Die betreffen eine gewisse Anzahl von Grundstücken.
CCAligned v1

In this way, smaller plots of land were lumped together to form a bigger plot.
Kleinere Parzellen wurden auf diese Weise zu einer großen Landmasse zusammengeknetet.
ParaCrawl v7.1