Translation of "Poor ability" in German

The mixture displayed a poor ignition ability and only a low combustion rate.

This poor ability to disintegrate disadvantageously delays the decomposition of the cigarette filter in the environment.

A further reason is the poor ability to fabricate progressive rear surfaces in the case of strong negative effects.

Poor ability to judge distance between themselves and an object.

The disadvantage of these machines rests particularly in their poor handling ability and in low operating ease.

Spark gaps also exhibit, based on the low operating arc voltage, poor ability to limit and extinguish the secondary currents.

The house itself had some errors for four people, poor ability to sit comfortably.

The poor have the ability to connect with the practice of meditation and recitation of...

They recognize the impact of these illnesses on poor people's ability to emerge from poverty, and on prospects for national economic growth.

Adverse reactions known to be associated with anticholinergic therapy, such as oxybutynin, are anorexia, vomiting, reflux oesophagitis, decreased sweating, heat stroke, decreased lacrimation, mydriasis, tachycardia, arrhythmia, disorientation, poor ability to concentrate, fatigue, nightmares, restlessness, convulsion, intraocular hypertension and induction of glaucoma, confusion, anxiety, paranoia, hallucination, photosensitivity, erectile dysfunction.

Considering the scope of these applications and the poor ability of cotton to survive outside cultivated fields, EFSA concluded that the likelihood of any adverse environmental impacts due to the accidental release into the environment of viable seeds from cotton MON 15985 is very low.

An important consideration is to ensure that the Letter of Rights can be understood, even by a suspect/defendant with poor reading ability or a low IQ.

Therefore, scientists recommend that people with known risk factors, such as skin with high sunburn susceptibility, none or poor tanning ability, the presence of freckles, atypical and/or multiple moles and a family history of melanoma should not use tanning devices for cosmetic purposes.

After five months of performing in Los Angeles, Shangela was selected to join the cast for Season 2 of RuPaul's Drag Race, but was eliminated in the first episode due to her lack of experience and poor sewing ability.

SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, it is the task of the present invention to create a device of the type described in the introduction to provide a uniform material flow without much expense for machinery with the smallest possible space requirement even for bulk materials with poor ability to flow.

Not only are bridges formed thereby destroyed, but the friction of the material per se against the shut-off part is reduced so much that even bulk materials with poor ability to flow can be discharged in a uniform, small material flow even in the case of small openings.

The Committee recommended that people with known risk factors, such as skin with high sunburn susceptibility, poor tanning ability, the presence of freckles, atypical or multiple moles and a family history of melanoma should not use tanning devices for cosmetic purposes.

Because of the ready powdering and the formation of droplets of melted metal, the formation of exclusively metallic combustion residues--which is regarded as advantageous in the prior art--results in only a poor ability of the combustion residues to be retained.

The poor swelling ability is primarily caused by the fact that these bentonites contain nonswelling components such as quartz, kaolin, mica, feldspar, calcite and dolomite.

Furthermore, however, the poor swelling ability is also caused by the fact that the montmorillonite is primarily present in the form of calcium montmorillonite.

Another disadvantage of polyurethane foams obtained from such sucrose polyethers is the low proportion of closed cells and consequent poor heat insulation ability.