Translation of "Population group" in German
It
is
very
much
about
the
basic
human
rights
of
this
population
group.
Es
geht
um
die
grundlegenden
Menschenrechte
dieser
Bevölkerungsgruppe.
Europarl v8
Minority
rights
are
rights
of
a
particular
population
group.
Minderheitenrechte
sind
Rechte
einer
bestimmten
Bevölkerungsgruppe.
Europarl v8
Each
Member
State
should
face
the
challenge
and
provide
efficient
support
to
this
population
group.
Jeder
Mitgliedstaat
sollte
sich
der
Herausforderung
stellen
und
diese
Bevölkerungsgruppe
wirkungsvoll
unterstützen.
Europarl v8
For
the
population
group
aged
between
25
and
49
the
activity
rate
was
above
80%.
In
der
Bevölkerungsgruppe
der
25
bis
49-jährigen
betrug
die
Erwerbsquote
über
80%.
EUbookshop v2
The
Roma
are
an
especially
marginalized
population
group
in
the
countries
of
the
former
Yugoslavia.
Die
Roma
sind
in
den
Ländern
des
ehemaligen
Jugoslawiens
eine
stark
ausgegrenzte
Bevölkerungsgruppe.
ParaCrawl v7.1
The
Han
Chinese
are
the
second
largest
population
group.
Die
Han-Chinesen
sind
die
zweitgrößte
Bevölkerungsgruppe.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
victims
belong
to
the
discriminated
population
group
of
the
Uyghurs.
Die
Mehrzahl
der
Opfer
sind
Angehörige
der
diskriminierten
einheimischen
Bevölkerungsgruppe
der
Uiguren.
ParaCrawl v7.1
The
Youth
Check
is
neither
a
bureaucratic
monster
nor
a
specific
privilege
of
a
specific
population
group.
Der
Jugend-Check
ist
weder
ein
Bürokratiemonster
noch
ein
bestimmtes
Privileg
einer
spezifischen
Bevölkerungsgruppe.
ParaCrawl v7.1
Children
and
young
people
are
the
biggest
population
group
in
almost
all
developing
countries.
Kinder
und
Jugendliche
bilden
in
fast
allen
Entwicklungsländern
die
größte
Bevölkerungsgruppe.
ParaCrawl v7.1
Sami
or
Samen
is
a
population
group
living
in
the
north
of...
Sami
oder
Samen
ist
eine
Bevölkerungsgruppe,
die
im
Norden
von
vier...
ParaCrawl v7.1
The
impact
of
green
gene
technology
on
the
farming
sector
is
greater
than
on
any
other
population
group.
Die
Landwirtschaft
ist
von
der
grünen
Gentechnologie
stärker
betroffen
als
jede
andere
Bevölkerungsgruppe.
ParaCrawl v7.1
The
approximately
42
million
Oromo
make
up
the
largest
population
group
in
Ethiopia.
Die
rund
42
Millionen
Oromo
stellen
die
größte
Bevölkerungsgruppe
Äthiopiens.
ParaCrawl v7.1
But
this
population
group
urgently
needs
direct
support.
Diese
Bevölkerungsgruppe
benötigt
jedoch
dringend
direkte
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
belong
to
the
nomadic
Muslim
population
group
of
the
Fulani.
Viele
dieser
Muslime
sind
Nomaden
von
der
Bevölkerungsgruppe
der
Peulh.
ParaCrawl v7.1