Translation of "Portfolio construction" in German
What
are
the
consequences
for
financial
assets
and
portfolio
construction?
Welche
Folgen
ergeben
sich
für
Vermögenswerte
und
den
Portfolioaufbau?
CCAligned v1
As
such,
this
decision
is
an
implementation
decision
and
should
be
considered
during
portfolio
construction.
Insofern
ist
diese
Entscheidung
eine
Umsetzungsentscheidung
und
sollte
während
der
Portfolio-Zusammenstellung
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
1Capital
protection
is
a
portfolio
construction
goal
and
cannot
be
guaranteed.
1Kapitalschutz
ist
ein
Ziel
der
Portfoliokonstruktion
und
kann
nicht
garantiert
werden.
CCAligned v1
In
the
following
you
will
find
a
selection
from
our
procurement
portfolio
for
the
construction
of
railway
vehicles.
Nachfolgend
finden
Sie
eine
Auswahl
aus
unserem
Beschaffungsportfolio
für
den
Bau
von
Schienenfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
environment
for
portfolio
construction
is
transforming
Das
Umfeld
für
den
Portfolioaufbau
wandelt
sich.
ParaCrawl v7.1
Portfolio
construction
is
the
first
step
in
the
implementation
of
an
investing
institution’s
strategic
asset
allocation.
Die
Portfolio-Zusammenstellung
ist
der
erste
Schritt
bei
der
Durchführung
einer
strategischen
Asset
Allocation
einer
anlegenden
Institution.
ParaCrawl v7.1
Implementation
concerns
applying
the
investment
decisions
made
in
portfolio
construction
by
selecting
specific
investments.
Die
Umsetzung
betrifft
die
Anwendung
der
bei
der
Portfolio-Zusammenstellung
getroffenen
Anlageentscheidungen
durch
Auswahl
konkreter
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Extensive
experience
and
knowledge
of
the
inner
workings
of
the
property
management
world
round
off
the
portfolio
of
successful
construction
management.
Erfahrung
und
Wissen
über
die
Geheimnisse
des
Immobilienlebens
runden
das
Portfolio
des
erfolgreichen
Baumanagements
ab.
CCAligned v1
At
GeoMax,
we
provide
a
comprehensive
portfolio
of
quality
construction
and
surveying
tools
and
software.
Bei
GeoMax
bieten
wir
ein
umfassendes
Portfolio
an
hochwertigen
Bau-
und
Vermessungswerkzeugen
und
-software
an.
CCAligned v1
Our
portfolio
of
building
construction
projects
includes:
Unser
Portfolio
an
Hochbauprojekten
umfasst:
ParaCrawl v7.1
New
methodologies
and
analytics
are
allowing
for
even
greater
precision
in
implementation
and
portfolio
construction
Neue
Methoden
und
Analyseverfahren
ermöglichen
eine
noch
größere
Präzision
in
der
Umsetzung
und
beim
Portfolioaufbau.
ParaCrawl v7.1
Aareal
Bank
AG
has
sold
a
portfolio
of
private
construction
financing
with
a
total
volume
of
approx.
€
1.47
billion
to
Deutsche
Postbank
AG.
Die
Aareal
Bank
AG
hat
ein
Portfolio
von
privaten
Baufinanzierungen
im
Gesamtvolumen
von
rund
1,47
Mrd.
€
an
die
Deutsche
Postbank
AG
veräußert.
ParaCrawl v7.1
At
this
year's
bauma
from
April
11
to
17
in
Munich,
ContiTech
will
display
new
solutions
for
this
from
its
wide-ranging
portfolio
for
construction
vehicles,
construction
machinery,
and
for
industrial
applications
in
machine
and
plant
engineering.
Auf
der
diesjährigen
bauma
vom
11.
bis
17.
April
in
München
zeigt
ContiTech
hierzu
neue
Lösungen
aus
seinem
umfassenden
Portfolio
für
Baufahrzeuge,
Baumaschinen
sowie
für
Industrieanwendungen
im
Maschinen-
und
Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
material
environmental,
social
and
corporate
governance
issues
into
the
asset
management
philosophy
and
process
–
ideally
including
security
selection,
portfolio
construction
and
portfolio
risk
management.
Die
Integration
wesentlicher
Umwelt-,
Sozial-
und
Governance-Fragen
in
die
Philosophie
und
den
Prozess
der
Vermögensverwaltung
-
idealerweise
werden
dabei
Wertpapierauswahl,
Portfoliokonstruktion
und
Portfoliorisikomanagement
mit
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
The
FUCHS
Group
showcases
its
latest
innovations
as
well
as
the
comprehensive
product
and
service
portfolio
for
all
construction
and
mining
applications
-
out
of
a
single
hand
worldwide.
Dort
wird
FUCHS
seine
neusten
Innovationen
sowie
das
umfassende
Produkt-
und
Serviceportfolio
für
alle
Bau-
und
Bergbauanwendungen
vorstellen,
die
es
weltweit
aus
einer
Hand
bietet.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
the
already
very
extensive
service
portfolio
for
the
construction
and
operation
of
offshore
wind
farms
of
the
WINDEA
Group
will
be
supplemented
by
the
terminals
and
logistics
services
of
the
Buss
Group.
Damit
wird
das
bereits
sehr
umfangreiche
Serviceportfolio
für
die
Errichtung
und
den
Betrieb
von
Offshore-Windparks
der
WINDEA-Gruppe
zukünftig
um
die
Terminal-
und
Logistik-Dienstleistungen
der
Buss-Gruppe
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Continental
will
display
new
solutions
from
its
wide-ranging
portfolio
for
construction
vehicles,
construction
machinery,
and
for
industrial
applications
in
machine
and
plant
engineering
at
bauma
2016.
Continental
zeigt
auf
der
bauma
2016
neue
Lösungen
aus
seinem
umfassenden
Portfolio
fÃ1?4r
Baufahrzeuge,
Baumaschinen
sowie
fÃ1?4r
Industrieanwendungen
im
Maschinen-
und
Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
portfolio
construction
tools
and
other
features
facilitate
productive
adviser/client
interactions
that
help
lead
clients
to
smart,
informed
investment
decisions.
Umfangreiche
Tools
zur
Portfoliokonstruktion
und
andere
Funktionen
erleichtern
die
produktive
Interaktion
zwischen
Berater
und
Kunde,
die
den
Kunden
an
kluge,
sachkundige
Anlageentscheidungen
heranführt.
ParaCrawl v7.1
This
gives
us
the
widest
opportunity
set
to
choose
from
and
to
have
style
‘drift’
within
portfolio
construction.
Das
gibt
uns
die
breiteste
Auswahl
an
Wahlmöglichkeiten,
und
der
Stil
kann
sich
in
der
Portfoliokonstruktion
verschieben.
ParaCrawl v7.1
No
matter
what
you
choose,
you
will
benefit
from
our
proprietary
portfolio
construction
method
as
well
as
a
regular
and
personalized
review
of
your
wealth
situation,
while
at
the
same
time
always
remaining
abreast
of
market
opportunities.
Wie
Sie
sich
auch
entscheiden,
Sie
profitieren
in
jedem
Fall
von
unserer
Methode
zum
Portfolioaufbau,
von
einer
regelmäßigen
und
individuellen
Überprüfung
Ihrer
Vermögenssituation
und
von
fortlaufenden
Informationen
zu
denn
Anlagechancen
auf
den
Märkten.
ParaCrawl v7.1