Translation of "Position management" in German

I understand your son is even being groomed for a management position.
Ich hörte, Ihr Sohn wird sogar für eine Führungsposition aufgebaut.
OpenSubtitles v2018

This is also the case even if you hold a management position.
Das gilt auch dann, wenn Sie eine leitende Position haben.
ParaCrawl v7.1

She was taking a management position—the very thing she’d resisted before.
Sie übernahm eine Führungsposition -- genau das, was sie vorher abgelehnt hatte.
ParaCrawl v7.1

Are you in a management position for the first time?
Haben Sie zum ersten Mal eine Führungsposition inne?
CCAligned v1

What are the demands and patterns of behavior that characterize the specific management position?
Welche Anforderungen und Verhaltensmuster prägen die spezifische Position der Führungskraft?
CCAligned v1

Legal representative cannot serve as the management position in other company.
Der gesetzliche Vertreter kann nicht als Führungskraft in einem anderen Unternehmen dienen.
CCAligned v1

Are you new to a management position within the Nursing and Medical Support Services?
Sie sind neu in einer Führungsposition im Pflege- und Funktionsdienst?
ParaCrawl v7.1

In our four-year English-taught Bachelor's program, we prepare you for a future management position.
In unserem vierjährigen englischsprachigen Bachelorstudium bereiten wir Sie auf eine zukünftige Führungsposition vor.
ParaCrawl v7.1