Translation of "Potting mix" in German
Is
there
a
lot
of
small
perlite
in
the
potting
mix?
Gibt
es
eine
Menge
kleiner
Perlstein
in
der
eintopfenden
Mischung?
ParaCrawl v7.1
How
long
do
you
soak
the
potting
mix
for?
Wie
lang
tränkst
du
die
eintopfende
Mischung
für?
ParaCrawl v7.1
I
do
not
see
any
advantage
in
an
orchid
potting
mix.
Ich
sehe
keinen
Vorteil
in
einer
eintopfenden
Mischung
der
Orchidee.
ParaCrawl v7.1
I
have
potting
mix
for
epiphytic
orchids,
can
I
use
this?
Ich
eintopfende
Mischung
für
epiphytic
Orchideen
haben,
kann
ich
dieses
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Always
use
a
good
quality
potting
mix
in
your
containers.
Eine
gute
Qualitätseintopfende
Mischung
in
deinen
Behältern
immer
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Good
drainage
potting
mix
is
most
important.
Eintopfende
Mischung
der
guten
Entwässerung
ist
am
wichtigsten.
ParaCrawl v7.1
Try
a
potting
mix,
or
combination
of
several
different
mediums.
Probiere
eine
Pflanzmischung
oder
eine
Kombination
verschiedener
Medien.
ParaCrawl v7.1
My
current
potting
mix
consists
of
fir
bark,
sponge
rock,
and
black
cinders.
Meine
eintopfende
Mischung
des
Stromes
besteht
Tanne
Barke,
Schwammfelsen
und
aus
schwarzer
Asche.
ParaCrawl v7.1
Those
aerial
roots
aren't
used
to
being
in
a
potting
mix,
and
will
have
to
adapt.
Jene
Luftwurzeln
werden
nicht
zum
Sein
in
einer
eintopfenden
Mischung
benutzt
und
werden
sich
anpassen
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
a
potting
mix
with
very
high
drainage
that
is
good
for
bamboo.
Das
ergibt
eine
Pflanzmischung
mit
einer
sehr
guten
Drainage,
die
gut
für
den
Bambus
ist.
ParaCrawl v7.1
These
have
less
extensive
root
systems
that
can
maximize
the
nutrients
in
the
potting
mix.
Diese
haben
weniger
umfangreiche
Wurzelsysteme,
die
die
Nährstoffe
in
der
eintopfenden
Mischung
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1
It
looked
like
a
potting
mix,
but
was
very
light
and
airy.
Sie
sah
wie
eine
eintopfende
Mischung,
aber
war
sehr
aus
hell
und
airy.
ParaCrawl v7.1
The
book
I
have
did
not
answer
any
of
the
questions
I
just
posted,
referring
only
to
a
combination
potting
mix
for
orchids
as
the
potting
medium
to
use.
Das
Buch,
das
ich
habe,
beantwortete
irgendwelche
der
Fragen
ich
und
gerade
bekanntgab,
verwies
nur
auf
eine
Kombination
eintopfende
Mischung
nicht
für
Orchideen
als
das
eintopfende
Mittel,
um
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It's
a
Pacific
Knight,
the
tab
said,
and
I've
repotted
it
into
a
four
inch
pot
--
lined
with
wholes
and
a
built
in
little
saucer
--
with
Guller's
orchic
potting
mix.
Es
ist
ein
pazifischer
Ritter,
der
gesagte
Vorsprung,
und
ich
repotted
es
in
einen
vier-Zoll-Topf
--
gezeichnet
mit
den
wholes
und
errichtet
in
wenigem
Saucer
--
mit
Gullers
orchic
eintopfender
Mischung.
ParaCrawl v7.1
Once
a
month
water
it
well
with
clear
water
to
remove
any
built
up
salts
in
the
potting
mix.
Sie
mit
freiem
Wasser
einmal
im
Monat
gut
wässern,
um
alle
mögliche
aufgebauten
Salze
in
der
eintopfenden
Mischung
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
For
optimal
growing,
a
well-draining
soil
or
special
cactus
potting
mix
from
the
gardening
store
will
be
optimal.
Für
optimale
Ergebnisse
eigenen
sich
entweder
ein
gut
entwässerter
Boden
oder
eine
spezielle
Kaktusbodenmischung
aus
der
Gärtnerei
am
besten.
ParaCrawl v7.1
Make
a
fine
potting
mix,
suitable
for
slipper
orchids,
most
oncidiums,
miltonias,
and
orchids
with
small
roots
that
enjoy
moisture
more
than
most:
Stelle
ein
feines
Pflanzsubstrat
her,
das
für
kurzstielige
Orchideen,
die
meisten
Oncidien,
Miltonien
und
Orchideen
mit
kleinen
Wurzeln
geeignet
ist,
die
mehr
Feuchtigkeit
brauchen
als
die
meisten
anderen:
ParaCrawl v7.1
When
you
say
to
stick
them
in
plastic
bags,
should
I
keep
them
in
the
clay
pots,
or
take
them
out
and
put
the
potting
mix
in
the
just
loose
in
the
plastic
bag?
Wann
du,
sie
in
den
Plastiktaschen
zu
haften,
sollte
sage
ich
sie
in
den
Tongefäßen
halten,
oder
sie
herausnehmen
und
die
eintopfende
Mischung
in
das
gerechte
in
die
Plastiktasche
lose
einsetzen?
ParaCrawl v7.1
The
potting
mix
seems
to
be
broken
down
and
I
purchased
a
new
bark
mix
to
plant
it
in.
Die
eintopfende
Mischung
scheint,
unten
gebrochen
zu
werden
und
ich
kaufte
eine
neue
Barkemischung,
um
sie
inch
zu
errichten.
ParaCrawl v7.1
Repot
when
the
plant
outgrows
the
pot
(new
growth
starting
over
the
side)
or
when
the
potting
mix
breaks
down,
which
these
are
unlikely
to
see
because
of
their
fasat
growth
and
even
faster
drying
out.
Pfosten:
1.496
Repot,
wenn
der
Betrieb
aus
den
Topf
herauswächst
(das
neue
Wachstum,
das
über
der
Seite
beginnt)
oder
wenn
die
eintopfende
Mischung
unten
bricht,
die
diese
unwahrscheinlich
sind,
wegen
ihres
fasat
Wachstums
und
gleichmäßigen
schnelleren
Austrocknens
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Althought
I
use
bark
in
all
of
my
potting
mix,
I'd
like
to
try
coconut
husks
with
a
few
of
my
orchids.
Pfosten:
248
Althought
I
Gebrauchbarke
in
den
ganzen
meine
eintopfende
Mischung,
möchte
ich
Kokosnußhülsen
mit
einigen
meiner
Orchideen
versuchen.
ParaCrawl v7.1
Many
people
use
bark
chips,
sphagnum
moss,
coconut
husks,
charcoal,
perlite,
and
even
styrofoam
pellets
as
potting
mix,
often
in
combination.
Viele
Leute
verwenden
Rindenschnitzel,
Torf,
Kokosschalen,
Kohle,
Perlit
und
sogar
Styropor-Pellets
als
Pflanzsubstrat,
oftmals
in
einer
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Repot
container
perennial
gardens
every
year
or
so
to
trim
up
the
root
systems
and
renew
the
garden
with
fresh
soil-less
potting
mix.
Repot
beständige
Gärten
des
Behälters
jedes
Jahr
oder
also,
herauf
die
Wurzelsysteme
zu
trimmen
und
den
Garten
mit
frischer
Boden-weniger
eintopfender
Mischung
zu
erneuern.
ParaCrawl v7.1