Translation of "Practice head" in German
Maybe
you
shouldn't
practice
with
the
head
of
the
Volunteer
Fire
Department.
Vielleicht
solltest
du
nicht
bei
der
Feuerwehr
üben.
OpenSubtitles v2018
You
also
need
to
practice
before
you
head
off
onto
the
public
streets.
Sie
müssen
auch
üben,
bevor
Sie
auf
den
öffentlichen
Straßen
Kopf
ab.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
head
cutting
edge
16
is
generally
not
a
straight
line.
Die
Kopfschneide
16
stellt
in
der
Praxis
keine
Gerade
dar.
EuroPat v2
In
practice,
the
shower
head
may
have
at
least
two
flow
cross
sections.
In
der
Praxis
weist
der
Duschkopf
mindestens
zwei
Strömungsquerschnitte
auf.
EuroPat v2
In
practice,
the
head
end
of
the
valve
body
may
have
rounded
edges.
In
der
Praxis
kann
das
Kopfende
des
Ventilkörpers
gerundete
Kanten
aufweisen.
EuroPat v2
The
practice
head
will
be
very
stable
and
the
tripod
even
if
it
is
applied
properly.
Die
Praxis
Kopf
wird
sehr
stabil
und
das
Stativ
auch
wenn
es
richtig
angewendet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
head
of
security
services
has
no
involvement
in
the
appointment
of
judges
to
the
Constitutional
Court.
In
der
Praxis
ist
der
Leiter
des
Sicherheitsdienstes
an
der
Ernennung
von
Richtern
am
Verfassungsgericht
nicht
beteiligt.
Europarl v8
In
practice,
the
video
head
40
is
formed
by
two
video
heads
which
rotate
by
means
of
a
head
drum
and
which
alternatingly
record
the
signals
associated
with
successive
picture
fields
on
oblique
tracks
on
the
magnetic
tape
41.
In
der
Praxis
ist
der
Videokopf
40
durch
zwei
mittels
einer
Kopftrommel
rotierende
Videoköpfe
gebildet,
die
von
Halbbild
zu
Halbbild
abwechselnd
das
Signal
auf
Schrägspuren
des
Magnetbandes
41
aufzeichnen.
EuroPat v2
In
practice
a
printing
head
will
contain
a
number
of
light-switching
lines
arranged
side
by
side
in
modules
and
imaged
by
an
optical
system
consisting
of
several
parallel-arranged
objectives.
In
der
Praxis
sind
mehrere
Lichtschaltzeilen
in
einem
Druckkopf
modulartig
aneinander
gesetzt
und
werden
über
eine
Optik
aus
mehreren
parallel
angeordneten
Objektiven
abgebildet.
EuroPat v2
This
means
in
practice
that
the
head
of
the
steering
column
is
pivoted
by
the
ignition
of
the
air
bag
in
the
direction
of
the
vehicle
driver's
body,
so
that
the
air
bag
will
be
inflated
between
the
steering
wheel
and
the
vehicle
driver's
body
in
order
to
introduce
the
accelerating
forces
originating
from
the
impact
coaxially
into
the
now
essentially
extended
steering
column.
In
der
Praxis
bedeutet
dies,
daß
der
Kopf
der
Lenksäule
durch
die
Zündung
des
Gassacks
in
Richtung
gegen
den
Körper
des
Fahrzeuglenkers
verschwenkt
wird,
so
daß
sich
der
Gassack
zwischen
dem
Lenkrad
und
dem
Körper
des
Fahrzeuglenkers
aufbläht,
um
die
aus
dem
Aufprall
herrührenden
Beschleunigungskräfte
koaxial
in
die
nunmehr
im
wesentlichen
gestreckte
Lenksäule
einzuleiten.
EuroPat v2
He
was
well
known
for
his
mild
left-wing
views
and
he
put
his
beliefs
into
practice
being
head
of
a
committee
to
help
poor
students.
Er
war
bekannt
für
sein
mildes
linken
Ansichten
und
er
seine
Überzeugungen
in
die
Praxis
umgesetzt
wird
Leiter
eines
Ausschusses
zur
Unterstützung
der
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
The
practice
head
skin
is
great
for
practice
on
creating
fantastic
looking
eyebrows/eyeliner/Lip
with
a
hand
tool,
rotary
machine
or
coil
machine
before
you
start
working
with
real
clients.
Die
Praxis
Kopfhaut
ist
ideal
für
die
Praxis
auf
die
Schaffung
fantastisch
aussehende
Augenbrauen
/
Eyeliner
/
Lippe
mit
einem
Handwerkzeug,
Rotationsmaschine
oder
Spule
Maschine,
bevor
Sie
mit
echten
Kunden
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Markian
Malskyy,
Head
of
ADR
practice
and
Head
of
West
Ukrainian
Branch
of
the
law
firm
Arzinger,
participated
in
the
14th
Annual
IBA
International
Arbitration
Days,
which
took
place
on
03-04
March,
2011
in
Seoul,
South
Korea.
Markian
Malskyy,
Leiter
der
ADR-Praxis
und
Leiter
des
westukrainischen
Büros
der
Anwaltskanzlei
Arzinger,
nahm
an
der
14.
Jahrestagung
von
IBA
International
Arbitration
Days
teil,
die
am
03-04.
März,
2011
in
Seoul,
Südkorea
stattfand.
ParaCrawl v7.1
3D-Stereo
Tattoo
practice
head-lips
eyebrow
Practice
Dermis
-S-LTM
Three-dimensional,
realistic,
practical
operation
helps
to
mimic
real
practice!
3D-Stereo
Tattoo
Praxis
Kopf-Lippen
Augenbraue
Praxis
Dermis-S-LTM
Dreidimensionale,
realistische,
praktische
Bedienung
hilft,
die
Praxis
zu
imitieren!
ParaCrawl v7.1
In
April
2011
Markian
Malskyy,
Head
of
ADR
practice
and
Head
of
West
Ukrainian
Branch
of
the
law
firm
Arzinger,
became
the
9th
member
of
the
Chartered
Institute
of
Arbitrators
from
Ukraine.
Im
April
2011
wurde
Markian
Malskyy,
Leiter
der
alternativen
Streitbeilegungspraxis
und
Leiter
des
Büros
in
der
Westukraine
der
Anwaltskanzlei
„Arzinger“,
zum
9ten
Mitglied
des
Königlichen
Instituts
für
Schiedsrichter
aus
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
In
May
2011
Markian
Malskyy,
Head
of
ADR
practice
and
Head
of
West
Ukrainian
Branch
of
the
law
firm
Arzinger,
was
included
to
the
database
of
potential
arbitrators
of
the
Arbitration
Center
of
Mexico
(CAM).
Im
Mai
2011
wurde
Markian
Malskyy,
Leiter
der
alternativen
Streitbeilegungspraxis
und
Leiter
des
Büros
in
der
Westukraine
der
Anwaltskanzlei
„Arzinger“
zur
Datenbank
der
potenziellen
Schiedsrichter
des
Schiedsrichterzentrums
von
Mexico
hinzugefügt
(CAM).
ParaCrawl v7.1
At
practice
on
Tuesday,
head
coach
Michel
Therrien’s
lines
were
unchanged
from
the
team’s
last
two
games.
Bei
der
Praxis
am
Dienstag,
gab
Trainer
Michel
Therrien
die
Linien
unverändert
das
Team
letzten
beiden
Spielen.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
head
end
of
the
valve
body
may
be
designed
as
a
polygon,
in
particular
a
quadrilateral
or
hexagon.
In
der
Praxis
kann
das
Kopfende
des
Ventilkörpers
als
Mehrkant,
insbesondere
Vierkant
oder
Sechskant,
ausgebildet
sein.
EuroPat v2