Translation of "Precautionary statements" in German
The
label
shall
include
the
relevant
precautionary
statements.
Das
Kennzeichnungsetikett
enthält
die
relevanten
Sicherheitshinweise.
DGT v2019
The
precautionary
statements
shall
be
worded
in
accordance
with
Part
2
of
Annex
IV.
Die
Sicherheitshinweise
lauten
wie
in
Anhang
IV
Teil
2
angegeben.
DGT v2019
The
supplier
may
decide
the
order
of
the
precautionary
statements
on
the
label.
Der
Lieferant
kann
über
die
Reihenfolge
der
Sicherheitshinweise
auf
dem
Kennzeichnungsetikett
entscheiden.
DGT v2019
Contains
lead
Precautionary
statements:
Keep
out
of
reach
of
children.
Enthält
Blei
Sicherheitshinweise:
Darf
nicht
in
die
Hände
von
Kindern
gelangen.
ParaCrawl v7.1
The
precautionary
statements
shall
be
taken
from
this
part
of
Annex
IV
and
selected
in
accordance
with
Part
1.
Die
Sicherheitshinweise
sind
diesem
Teil
des
Anhangs
IV
zu
entnehmen
und
gemäß
Teil
1
auszuwählen.
DGT v2019
The
hazard
pictograms,
signal
word,
hazard
statements
and
precautionary
statements
shall
be
located
together
on
the
label.
Die
Gefahrenpiktogramme,
Signalwörter,
Gefahrenhinweise
und
Sicherheitshinweise
werden
zusammen
auf
dem
Kennzeichnungsetikett
angeordnet.
DGT v2019
However,
subject
to
paragraph
4,
all
precautionary
statements
shall
be
grouped
on
the
label
by
language.
Vorbehaltlich
des
Absatzes
4
werden
jedoch
alle
Sicherheitshinweise
auf
dem
Kennzeichnungsetikett
nach
Sprachen
gruppiert.
DGT v2019
The
CLP
Regulation
states
that
no
more
than
6
precautionary
statements
shall
appear
on
the
label.
Die
CLP-Verordnung
sieht
vor,
dass
die
Kennzeichnung
nicht
mehr
als
6
Sicherheitshinweise
beinhalten
soll.
ParaCrawl v7.1