Translation of "Pressure increase" in German
This
kind
of
system
will
only
increase
pressure
on
bureaucracy.
Ein
solches
System
setzt
lediglich
die
Bürokratie
unter
noch
größeren
Druck.
WMT-News v2019
Blood
pressure
will
increase
initially
and
then
return
to
normal
or
below
normal.
Der
Blutdruck
steigt
zunächst
an
und
fällt
dann
auf
normale
bis
subnormale
Werte.
ELRC_2682 v1
Between
these
two
pressure
values,
the
pressure
shall
increase
in
an
approximately
linear
way.
Zwischen
diesen
beiden
Werten
muss
der
Druck
annähernd
linear
mit
der
Zeit
ansteigen.
DGT v2019
If
you
stop
taking
Ipreziv,
your
blood
pressure
may
increase
again.
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
Ipreziv
abbrechen,
kann
Ihr
Blutdruck
erneut
ansteigen.
TildeMODEL v2018
If
you
stop
taking
Edarbi,
your
blood
pressure
may
increase
again.
Wenn
Sie
die
Einnahme
von
Edarbi
abbrechen,
kann
Ihr
Blutdruck
erneut
ansteigen.
TildeMODEL v2018
If
the
pressure
continues
to
increase,
A
closer
examination
is
called
for...
Wenn
der
Druck
aber
weiter
wächst...
wird
eine
genauere
Untersuchung
angeordnet.
OpenSubtitles v2018
The
preferred
pressure
increase
should
be
1.5
to
1.8
fold
if
steam-jet
ejectors
are
used.
Vorzugsweise
beträgt
die
Druckerhöhung
mittels
der
Dampfstrahlverdi.chter
das
1,5
bis
1,8fache.
EuroPat v2
This
in
turn
causes
a
delayed
pressure
increase
in
the
system
at
injection
onset.
Dies
führt
weiterhin
zu
einem
verzögerten
Druckanstieg
im
System
am
Spritzbeginn.
EuroPat v2
Accordingly,
the
pressure
increase
can
be
brought
about
without
supplying
external
energy.
Somit
kann
die
Druckerhöhung
ohne
Energiezufuhr
von
außen
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Therefrom
the
actual
pressure
increase
in
the
chamber
can
be
determined.
Daraus
kann
der
eigentliche
Druckanstieg
in
der
Kammer
ermittelt
werden.
EuroPat v2
This
pressure
increase
results
in
a
pressure
of,
for
example,
4.1
bar
in
the
filter
housing
12.
Dieser
Druckanstieg
führt
im
Filtergehäuse
12
zu
einem
Druck
von
z.B.
4,1
bar.
EuroPat v2
There
is
thus
caused
a
pressure
increase
which
serves
as
a
control
signal.
Das
bewirkt
einen
Druckanstieg,
der
als
Steuersignal
dient.
EuroPat v2
No
further
pressure
increase
is
measured.
Es
wird
kein
weiterer
Druckanstieg
gemessen.
EuroPat v2