Translation of "Primary and secondary schools" in German

It is in primary schools and secondary schools that the new technology must be taught.
Die neue Technik muß in der Grundschule und im Gymnasium unterrichtet werden.
Europarl v8

This is where primary and secondary schools make up a very important target group, one in which I therefore believe greater investment to be needed.
Grund- und Sekundarschulen stellen hier eine sehr wichtige Zielgruppe dar.
Europarl v8

The committee would like both primary and secondary schools to be included.
Der Ausschuss will die Grund- und Realschulen dort einbinden.
Europarl v8

The diocese includes about 10,000 faithful, served by six parishes, five pre-schools, three primary schools, and two secondary schools.
Das Bistum betreibt fünf Vorschulen, drei Grundschulen und zwei weiterführende Schulen.
Wikipedia v1.0

Definition: Percentage of primary and secondary schools having Internet access.
Definition: Prozentsatz der Primar- und Sekundarschulen, die über Internet-Zugang verfügen.
TildeMODEL v2018

There are more than five primary schools and three secondary schools.
Es gibt mehr als fünf Grundschulen und drei weiterführende Schulen.
Wikipedia v1.0

In Northern Ireland 25 primary and 10 secondary schools are in receipt of special support.
In Nordirland werden 25 Grundschulen und 10 Schulen der Sekundarstufe finanziell unterstützt.
EUbookshop v2

Leaving aside private schools, attendance at all public primary and secondary schools is free of charge.
Abgesehen von Privatschulen ist der Besuch aller öffentlichen Primar- und Sekundärschulen unentgeltlich.
EUbookshop v2

The Australian Government has recently expanded its commitments in the area of primary and secondary schools.
Die australische Regierung hat vor kurzem ihre Verpflichtungen im Elementar- und Sekundarschulbereich erweitert.
EUbookshop v2

Wiederkehr visited primary and secondary schools in Dietikon.
Wiederkehr besuchte in Dietikon die Primar- und Sekundarschule.
WikiMatrix v1

These didactical games are designed to suit the curriculum of primary and secondary schools.
Mehr Lernspiele Diese Lernspiele wurden auf den Lehrplan von Grund- und Sekundarschulen abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

In particular will be 7 Infant and Primary schools and 2 Secondary Schools.
Insbesondere wird 7 Kindergärten und Grundschulen und 2 Weiterführende Schulen.
ParaCrawl v7.1

It has an educational nursery, primary and secondary schools and a new sports hall.
Es hat eine pädagogische Kindergarten, Primar-und Sekundarschulen und eine neue Sporthalle.
ParaCrawl v7.1

He attended the primary and secondary schools in St. Gallen.
Er besucht die Primar- und Sekundarschule in St. Gallen.
ParaCrawl v7.1