Translation of "Primary supplier" in German
As
such,
the
company
is
a
primary
supplier
for
the
mobile
and
automotive
industry
around
the
world.
Als
solches
ist
LG
Chem
ein
Hauptlieferant
der
Mobilfunk-
und
der
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
HBM
has
been
our
primary
supplier
of
force
and
torque
transducers
for
15
years.
Aus
diesem
Grund
ist
HBM
bereits
seit
15
Jahren
unser
Hauptlieferant
für
Kraft-
und
Drehmomentaufnehmer."
ParaCrawl v7.1
In
February
GT
Interactive
and
Target
signed
an
agreement
in
which
GTI
became
the
primary
consumer
software
supplier
to
all
Target's
675
stores.
Im
Februar
unterzeichneten
GTIS
und
Target
ein
Abkommen,
durch
das
GT
Interactive
US-weit
zum
primären
Zulieferer
von
Verbrauchersoftware
für
alle
675
Target-Läden
wurde.
WikiMatrix v1
Pearl
River
is
also
one
of
the
world's
largest
guitar
and
violin
manufacturers,
and
is
a
primary
supplier
for
the
popular
"First
Act"
brand
of
guitars
commonly
found
at
Target
stores
among
others.
Pearl
River
ist
auch
einer
der
weltgrößten
Gitarren-
und
Violinen-Hersteller
und
ist
ein
erstrangiger
Lieferant
der
populären
Gitarrenmarke
„First
Act“,
die
bei
der
Kette
Target
stores
gefunden
werden.
WikiMatrix v1
During
World
War
II,
Parker
experienced
a
boom
in
business
as
the
U.S.
Air
Force's
primary
supplier
of
valves
and
fluid
connectors.
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
boomte
das
Geschäft
von
Parker
als
bevorzugter
Lieferant
von
Hydraulikkupplungen
und
Ventilen
für
die
U.S.
Air
Force.
WikiMatrix v1
The
area
codes
in
Miami
is
305
and
the
primary
telephone
supplier
is
Bell
South,
recently
bought
by
AT
&
T.
Verizon,
Comcast
and
a
host
of
other
companies
make
up
the
list
of
independent
operators.
Die
Vorwahlen
in
Miami
ist
305
und
die
primäre
Telefon-Anbieter
ist
Bell
South,
die
vor
kurzem
gekauft
von
AT
&
T.
Verizon,
Comcast
und
eine
Vielzahl
von
anderen
Unternehmen
die
Liste
der
unabhängigen
Betreibern.
ParaCrawl v7.1
Organic
Herb
Inc.(OHI)
is
a
developer,
manufacturer,
exporter
and
primary
supplier
of
plant
extracts,
nutraceutical
ingredients,
effective
components
of
chinese
herbs
and
related
products
to
the
pharmaceuticals,
beverage,
health
food
and
cosmetics
industries.
Organic
Herb
Inc.
(OHI)
ist
ein
Entwickler,
Hersteller,
Exporteur
und
Hauptlieferant
von
Pflanzenextrakten,
nutrazeutischen
Inhaltsstoffen,
wirksamen
Komponenten
chinesischer
Kräuter
und
verwandter
Produkte
für
die
Pharma-,
Getränke-,
Health
Food-
und
Kosmetikindustrie.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
Denmark
in
the
1960s,
today
Kvadrat
holds
a
leading
position
as
a
primary
supplier
for
many
of
the
world’s
most
prominent
architects,
designers
and
furniture
manufacturers.
In
den
1960er
Jahren
in
Dänemark
gegründet,
nimmt
Kvadrat
heute
eine
führende
Position
als
Primärlieferant
einer
Reihe
der
markantesten
Architekten,
Designer
und
Möbelhersteller
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
the
small
Danish
town
of
Ebeltoft
in
1968,
today
Kvadrat
holds
a
leading
position
as
a
primary
supplier
for
many
of
the
most
renowned
architects,
designers
and
furniture
manufacturers
in
the
world.
Im
Jahr
1968
im
dänischen
Ort
Ebeltoft
gegründet,
nimmt
Kvadrat
heute
eine
führende
Position
als
Primärlieferant
einer
Reihe
der
bedeutendsten
Architekten,
Designer
und
Möbelhersteller
weltweit
ein.
ParaCrawl v7.1
The
young
watchmaker
rounded
out
his
training
with
additional
courses
at
ETA,
SA
(a
primary
supplier
of
high-end
Swiss
movements
to
the
international
watch
industry)
and
Rolex,
both
in
Switzerland.
Praktika
bei
ETA
SA
–
führender
Zulieferer
hochwertiger
Schweizer
Uhrwerke
für
die
internationale
Uhrenindustrie
–
und
Luxusuhrenhersteller
Rolex
bildeten
den
Abschluss
seiner
Lehrjahre.
ParaCrawl v7.1
SolarWorld,
the
leading
German
solar
manufacturer,
will
be
the
primary
supplier
for
Grundfos,
the
largest
manufacturer
of
high-efficiency
water
pump
systems.
Der
dänische
Pumpenhersteller
und
die
SolarWorld
AG
kooperieren
zukünftig
im
Bereich
solarbetriebener
Wasserpumpen
SolarWorld,
der
führende
deutsche
Solarhersteller,
wird
Hauptlieferant
für
Grundfos,
den
größten
Hersteller...
ParaCrawl v7.1
In
1995,
Signal
EDB
was
founded
to
be
the
developer
and
the
primary
supplier
of
sensor
equipment
for
rockets.
Auf
Regierungsbeschluss
noch
im
Jahre
1995
wurde
Signal
EDB
als
Entwickler
und
Hauptlieferant
von
Sensorausrüstung
für
die
Trägerrakete
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
customer,
situated
near
Turin,
is
primary
supplier
of
the
OEM'S
automotive
sector.
Der
Kunde,
der
in
der
Nähe
von
Turin
ansässig
ist,
ist
vorwiegend
Zulieferer
der
OEM’s
der
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
France
remains
the
primary
trade
partner
(supplier
and
customer)
of
Morocco,
as
well
as
the
primary
creditor
and
foreign
investor.
Frankreich
bleibt
das
primäre
Handelspartner
(Lieferant
und
Kunde)
von
Marokko,
sowie
die
primären
Gläubiger-und
ausländischen
Investoren.
ParaCrawl v7.1
As
the
primary
supplier
of
galvanized
sheet
and
coil
to
over
1500
customers
for
over
30
years,
just
let
us
know
the
end
use
of
your
product
and
we
can
help
you
find
the
material
that
is
right
for
you!
Da
der
Primärlieferant
des
galvanisierten
Blattes
und
der
Spule
zu
über
1500
Kunden
für
über
30
Jahre,
uns
gerade
kennen
die
besondere
Verwendung
Ihres
Produktes
ließ
und
wir
können
Ihnen
helfen,
das
Material
zu
finden,
das
für
Sie
recht
ist!
ParaCrawl v7.1
When
I
worked
as
a
manufacturing
company,
for
example,
I
have
more
than
just
one
supplier
in
the
event
that
my
primary
supplier
fails.
Wenn
ich
bspw.
als
ein
produzierendes
Unternehmen
tätig
bin,
habe
ich
auch
mehr
als
nur
einen
Lieferanten,
für
den
Fall
das
mein
primärer
Lieferant
ausfällt.
ParaCrawl v7.1