Translation of "Production methods" in German
The
same
is
true
for
production
processes
and
methods.
Gleiches
gilt
für
Produktionsverfahren
und
-methoden.
Europarl v8
On
the
one
hand,
we
have
to
put
resources
into
programmes
which
promote
environmentally
friendly
production
methods.
Einerseits
sollen
wir
uns
für
die
Programme
einsetzen,
die
umweltfreundliche
Produktionsmethoden
fördern.
Europarl v8
With
our
guaranteed
production
methods,
we
can
really
only
win.
Wir
können
mit
unseren
garantierten
Produktionsmethoden
eigentlich
nur
gewinnen.
Europarl v8
Could
there
still
be
production
methods
that
are
unacceptable?
Kann
es
noch
Produktionsmethoden
geben,
die
nicht
akzeptabel
sind?
Europarl v8
Besides,
the
fact
that
production
methods
which
protect
the
environment
and
environmental
taxes
exist
at
all
can
be
considered
a
competitive
edge.
Auch
Umweltsteuern
und
der
Einsatz
umweltschonender
Produktionsmethoden
können
als
Wettbewerbsvorteil
angesehen
werden.
Europarl v8
Support
is
needed
for
organic
production
methods,
in
view
of
their
respect
for
environmental
balance.
Die
Verfahren
des
ökologischen
Landbaus
müssen
in
Anbetracht
ihrer
positiven
Umweltbilanz
unterstützt
werden.
Europarl v8
Holdings
will
have
time
to
change
their
production
methods
over
a
fairly
long
period
of
time.
Die
Betriebe
haben
Zeit,
um
ihre
Produktion
über
einen
längeren
Zeitraum
umzustellen.
Europarl v8
Secondly,
Mrs
Thors
and
Mr
Junker
referred
to
production
methods.
Zweitens
haben
Frau
Thors
und
Herr
Junker
von
Produktionsmethoden
gesprochen.
Europarl v8
Another
essential
question
that
remains
unanswered
is
the
criteria
for
production
methods.
Eine
weitere
wichtige,
noch
nicht
beantwortete
Frage
betrifft
die
Kriterien
für
Produktionsverfahren.
Europarl v8
Research
results
have
not
been
effectively
translated
into
streamlined
production
methods
and
services
or
innovation.
Die
Forschungsergebnisse
wurden
nicht
effektiv
in
rationellere
Produktionsverfahren
und
Dienstleistungen
oder
Innovationen
umgesetzt.
Europarl v8
Issues
such
as
preventive
health
care,
education,
social
protection
and
environmentally-friendly
production
methods
are
inseparably
part
of
it.
Fragen
wie
Gesundheitsvorsorge,
Bildung,
Sozialschutz,
umweltfreundliche
Produktion
gehören
unbedingt
dazu.
Europarl v8