Translation of "Productivity levels" in German
Productivity
levels,
especially
as
expressed
per
hour
worked,
remain
comparatively
low.
Das
Produktivitätsniveau,
insbesondere
die
Stundenproduktivität,
ist
weiterhin
relativ
niedrig.
DGT v2019
In
the
long
run,
this
lowers
labor
productivity
and
wage
levels.
Langfristig
entsteht
dadurch
Druck
auf
die
Arbeitsproduktivität
und
das
Lohnniveau.
News-Commentary v14
Drops
in
relative
productivity
levels
were
observed
as
well
in
Italy
and
the
Benelux
countries.
Auch
in
Italien
und
den
Beneluxländern
sind
die
relativen
Produktivitätsniveaus
gesunken.
TildeMODEL v2018
Productive
sector
investment
to
raise
productivity
levels
in
an
environmentally
sustainable
manner.
Produktivinvestitionen,
um
die
Produktivität
nachhaltig
und
umweltgerecht
zu
steigern.
TildeMODEL v2018
Low
productivity
levels
are
targeted
by
a
policy
of
encouraging
investments
and
exports.
Zur
Steigerung
der
geringen
Produktivität
wird
eine
Politik
der
Investitions-
und
Exportförderung
verfolgt.
TildeMODEL v2018
This
holds
clearly
for
overall
output
and
labour
productivity
levels.
Dies
gilt
eindeutig
für
das
gesamtwirtschaftliche
Produktions-
und
Produktivitätsniveau.
TildeMODEL v2018
Only
to
an
extent,
because
their
productivity
levels
lag
even
further
behind
than
their
wage
levels.
Nur
bedingt,
denn
die
Produktivität
hinkt
noch
weiter
hinterher
als
das
Lohnniveau.
TildeMODEL v2018
Economic
growth
will
continue
to
be
fuelled
by
considerably
rising
productivity
levels
in
the
economies.
Das
Wirtschaftswachstum
wird
weiterhin
durch
beträchtlich
steigende
Produktivitätsniveaus
in
den
Volkswirtschaften
angetrieben.
TildeMODEL v2018
Portugal
and
Greece
are
outliers
with
particularly
low
productivity
levels.
Portugal
und
Griechenland
sind
Ausreißer
mit
besonders
schwachem
Produktivitätsniveau.
EUbookshop v2
In
general,
productivity
levels
in
all
countries
are
increasing
and
the
majority
of
the
workforce
is
male.
Im
Prinzip
kann
gesagt
werden,
daß
das
Produktivitätsniveau
in
allen
Ländern
steigt.
EUbookshop v2
Convergence
in
productivity
levels
within
the
Community
is
a
relatively
long
term
process.
Die
Konvergenz
der
Produktivitätsniveaus
innerhalb
der
Gemeinschaft
ist
ein
verhältnismäßig
langfristiger
Prozeß.
EUbookshop v2
The
innovative
systems
increase
productivity
at
exponential
levels.
Die
innovativen
Systeme
ermöglichen
eine
exponentielle
Steigerung
der
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Productivity
levels
can
be
significantly
improved
compared
to
the
work
without
TM
support.
Die
Produktivität
kann
erheblich
gesteigert
werden
im
Vergleich
zu
der
Übersetzung
ohne
TM.
ParaCrawl v7.1