Translation of "Professional musicians" in German
Like
other
professional
musicians,
klezmorim
were
often
limited
by
authorities.
Wie
andere
fahrende
Musiker
wurden
die
Klezmorim
häufig
durch
Behörden
schikaniert.
Wikipedia v1.0
Many
professional
musicians
come
from
this
part
of
the
world
or
work
here.
Zahlreiche
Berufsmusiker
entstammen
diesem
Landstrich
oder
wirkten
hier.
WikiMatrix v1
Occasionally
he
gives
concerts
together
with
professional
musicians.
Gelegentlich
gibt
er
Konzerte
zusammen
mit
professionellen
Musikern.
WikiMatrix v1
Traditional
Tajik
wedding
music
is
played
by
sozanda,
professional
musicians,
mostly
female,
who
are
part
of
ensembles
called
the
dasta.
Bei
Hochzeiten
spielen
Sosanda,
meist
weibliche
Musiker,
die
Mitglieder
eines
Dastaensembles.
WikiMatrix v1
The
concept
arose
with
the
involvement
of
professional
musicians
in
the
New-Age
movement.
Das
Konzept
entstand
unter
Einbeziehung
professioneller
Musiker
in
die
New
Age-Bewegung.
WikiMatrix v1
Anatole
Kitain
was
born
in
Saint
Petersburg
into
a
family
of
professional
musicians.
Anatole
Kitain
wurde
in
Sankt
Petersburg
in
eine
Familie
von
Berufsmusikern
geboren.
WikiMatrix v1
Amateur
as
well
as
professional
and
military
musicians
were
invited
to
take
part
in
the
concerts.
Sowohl
Laien
als
auch
Berufsmusiker
nahmen
an
den
Aufführungen
teil.
WikiMatrix v1
Professional
rock
musicians
who
looked
down
upon
their
fans.
Professionelle
Rockmusiker,
die
auf
ihre
Fans
herabblickten.
OpenSubtitles v2018
And
then
all
these
professional
musicians
started
using
it,
Viele
professionelle
Musiker
begannen
es
zu
verwenden.
QED v2.0a
It
is
made
through
the
collaboration
of
musicians,
professional
recording
engineers
and
programmers.
Es
wurde
durch
die
Zusammenarbeit
von
Musikern,
professionellen
Aufnahmetechnikern
und
Programmierern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Orchestra
was
formed
in
1961
and
consists
of
60
professional
musicians.
Das
Orchester
wurde
1961
gegründet
und
besteht
aus
60
professionellen
Musikern.
ParaCrawl v7.1
Students,
music
teachers
and
professional
musicians
get
the
usual
conditions.
Kontakt
Für
Studenten,
Musiklehrer
und
Berufsmusiker
gelten
die
üblichen
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
Here
we
have
some
really
professional
musicians
at
work!
Hier
sind
wirklich
gestandene
Musiker
am
Werk!
ParaCrawl v7.1
This
is
a
variable
instrumental
training
professional
musicians
and
young
islanders
musical
class.
Dies
ist
eine
variable
Instrumentalausbildung
professionellen
Musikern
und
jungen
Insulaner
musikalische
Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
German
Music
Competition
is
considered
Germany's
most
important
competition
for
young
professional
musicians
.
Der
Deutsche
Musikwettbewerb
gilt
als
der
wichtigste
Wettbewerb
Deutschlands
für
den
professionellen
Musikernachwuchs
.
ParaCrawl v7.1
Individual
instruments
for
professional
musicians
who
are
looking
for
certain
characteristics.
Individuelle
Instrumente
für
professionelle
Musiker,
die
nach
bestimmten
Eigenschaften
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
frequently
required
changes
of
the
musical
strings
represent
a
substantial
burden
for
professional
musicians.
Das
häufig
notwendige
Wechseln
der
Musiksaiten
stellt
bei
Berufsmusikern
eine
erhebliche
Belastung
dar.
EuroPat v2