Translation of "Prohibited person" in German

Umladungen auf See außerhalb von Häfen sind verboten, und Verstöße gegen diese Bestimmungen werden nach Maßgabe der in den Gesetzen der Cookinseln vorgesehenen Sanktionen geahndet.

Die im Rahmen des Informationsnetzes tätigen oder tätig gewesenen Personen dürfen die einzelnen Buchführungsdaten oder alle anderen Einzelangaben, von denen sie in Ausübung oder anlässlich der Ausübung ihrer Tätigkeit Kenntnis erhalten haben, nicht preisgeben.

Das betroffene Comstock-Gesetz aus Connecticut, das vom Kongress 1873 verabschiedet worden war, verbot die Verwendung von „jedem Medikament, medizinischem Artikel oder Instrument mit dem Ziel, eine Empfängnis zu verhindern“.

Es war den Vänerborgern verboten, Handel mit den Kaufleuten in den Stapelstädten zu betreiben, und umgekehrt durften die Kaufleute in den Stapelstädten keine Geschäftsbeziehungen mit Vänersborg zu Stande bringen.

Wir können für jede solche Zahlung zur Rechen- schaft gezogen werden, auch wenn uns nicht bewusst ist, wenn wir aber hätten wissen müssen, dass die Zah- lung an eine Person geht, an die solche Zahlungen untersagt sind.

Er erkennt jedoch an, dass es Schwierigkeiten gibt, die sich aus dem weitgehend anonymen (oder pseudonymen) Charakter einer dezentralen Blockkette sowie aus der Unfähigkeit, Zahlungen für bestimmte verbotene Waren oder Transaktionen von Mensch zu Mensch zu verhindern, ergeben.

Insbesondere erklären Sie sich einverstanden, dass Sie weder direkt noch indirekt irgendein Produkt, Software oder Technologie (einschließlich der aus oder auf der Basis dieser Technologie abgeleiteten Produkte), die Sie von Spotify im Rahmen der Vereinbarung für irgendeinen Zielort, eine juristischen Person oder eine gemäß geltenden US-amerikanischen Gesetzen oder Vorschriften oder einer anderen Rechtsordnung auf einer Verbotsliste stehenden Person erhalten haben, zu verkaufen, exportieren, re-exportieren, übertragen, verbreiten oder anderweitig darüber verfügen, ohne die gesetzlich erforderliche Zustimmung der zuständigen Regierungsstellen dazu erhalten zu haben.

Über diese Anzahl von Online-Tickets hinausgehende Ticketkäufe einer Person oder mehrerer miteinander zum Zweck des gewerblichen oder kommerziellen Tickethandels verbundener Personen, z.B. durch Angabe verschiedener E-Mail-Adressen oder verschiedener Zahlungsmittel (insbesondere von Prepaid-Kreditkarten, die für den Zweck eingesetzt werden, mehr als die zulässige Menge an Tickets zu bestellen) oder sonstige Umgehungen, sind ausdrücklich untersagt.

Sie müssen ein sehr ungezogenes Mädchen sein, um gefickt zu werden, während Ihr Junge schlief, und das werden Sie als Nächstes in einem Video sehen, in dem nichts verboten ist und eine Person möglicherweise eine Frau teilt, damit andere Menschen seinen Körper genießen können.

Es ist besonders strikt verboten, vertrauliche Informationen, die bei der Arbeit für AAA erobert wurden, zu eigener Unternehmertätigkeit oder Unternehmertätigkeit Dritter zu missbrauchen.

Die Mitgliedstaaten untersagen den Personen, die dem Verbot nach Artikel 2 unterliegen,

Personen unter 18 Jahren ist die Nutzung der Internetdienstleistungen untersagt.

Der Verkauf von Alkohol ist für Personen unter 18 Jahren verboten.

Der Eintritt ist an Personen unter 16 Jahren verboten.

Personen unter 18 Jahren ist die Nutzung der Internetdienstleistungen von HOTUSA untersagt.

Kindern unter 14 Jahren ist die Angabe personenbezogener Angaben untersagt.

Aus Sicherheitsgründen ist der Zutritt zum Fitnessstudio für Gäste unter 16 Jahren nicht gestattet.

An Sonntagen ist die Arbeit geschützter Personen verboten, ebenso am Christtag und Charfreitag.

Eine eingetragene Marke erlaubt es Ihnen, jeder Dritten Person die Benutzung Ihrer Marke zu untersagen.

Es berechtigt den Patentinhaber, allen anderen Personen die gewerbliche Nutzung seiner Erfindung zu verbieten.