Translation of "Protein expression" in German
																						Furthermore,
																											ambrisentan
																											did
																											not
																											induce
																											MRP2,
																											Pgp
																											or
																											BSEP
																											protein
																											expression
																											in
																											rat
																											hepatocytes.
																		
			
				
																						Außerdem
																											induzierte
																											Ambrisentan
																											keine
																											Expression
																											von
																											MRP2-,
																											Pgp-
																											oder
																											BSEP-Proteinen
																											in
																											Rattenhepatozyten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											"tandem
																											arrangement"
																											brings
																											about
																											a
																											considerable
																											increase
																											in
																											protein
																											expression.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											"Tandem-Anordnung"
																											wird
																											eine
																											erhebliche
																											Steigerung
																											der
																											Proteinexpression
																											bewirkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Surprisingly
																											this
																											Leuconostoc
																											promoter
																											also
																											results
																											in
																											a
																											good
																											protein
																											expression
																											in
																											E.
																											coli.
																		
			
				
																						Überraschenderweise
																											ergibt
																											dieser
																											Leuconostoc
																											Promotor
																											auch
																											in
																											E.
																											coli
																											eine
																											gute
																											Proteinexpression.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Said
																											regulatory
																											sequences
																											are
																											intended
																											to
																											enable
																											the
																											genes
																											and
																											protein
																											expression
																											to
																											be
																											specifically
																											expressed.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											two-dimensional
																											gel
																											electrophoresis
																											showed
																											a
																											different
																											protein
																											expression
																											in
																											magnetic
																											field
																											exposed
																											cell
																											cultures.
																		
			
				
																						Die
																											zweidimensionale
																											Gelelektrophorese
																											zeigte
																											eine
																											veränderte
																											Proteinexpression
																											bei
																											den
																											Magnetfeld-exponierten
																											Zellkulturen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											PGK1
																											protein
																											expression
																											was
																											analyzed
																											by
																											western
																											blot
																											analysis.
																		
			
				
																						Die
																											Proteinexpression
																											von
																											PGK1
																											wurde
																											mittels
																											Western
																											Blot
																											analysiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											subsequent
																											activation
																											of
																											protein
																											expression,
																											the
																											fluorescence
																											could
																											be
																											assayed
																											under
																											UV
																											light.
																		
			
				
																						Nach
																											anschließender
																											Aktivierung
																											der
																											Proteinexpression
																											konnte
																											unter
																											UV-Licht
																											Fluoreszenz
																											nachgewiesen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											should
																											make
																											possible
																											the
																											targeted
																											expression
																											of
																											the
																											genes
																											and
																											protein
																											expression.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											expression
																											is
																											carried
																											out
																											either
																											as
																											histidine
																											fusion
																											protein
																											(expression
																											vector
																											pTrcHis2Topo;
																		
			
				
																						Die
																											Expression
																											erfolgt
																											entweder
																											als
																											Histidin-Fusionsprotein
																											(Expressionsvektor
																											pTrcHis2Topo;
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Moreover,
																											it
																											is
																											desirable
																											to
																											provide
																											tissue-specific
																											promoters
																											for
																											regulation
																											of
																											protein
																											expression
																											in
																											plants.
																		
			
				
																						Zudem
																											ist
																											es
																											wünschenswert
																											gewebespezifische
																											Promotoren
																											zur
																											Regelung
																											der
																											Proteinexpression
																											in
																											Pflanzen
																											bereitzustellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											are
																											intended
																											to
																											make
																											specific
																											expression
																											of
																											the
																											biotin
																											genes
																											and
																											protein
																											expression
																											possible.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Biotingene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											periplasmic
																											protein
																											expression
																											can
																											be
																											verified
																											by
																											means
																											of
																											a
																											periplasm
																											preparation.
																		
			
				
																						Die
																											periplasmatische
																											Proteinexpression
																											kann
																											über
																											eine
																											Periplasmapräparation
																											verifiziert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											are
																											intended
																											to
																											make
																											specific
																											expression
																											of
																											the
																											genes
																											and
																											of
																											[sic]
																											protein
																											expression
																											possible.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											are
																											intended
																											to
																											make
																											specific
																											expression
																											of
																											the
																											genes
																											and
																											protein
																											expression
																											possible.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											are
																											intended
																											to
																											make
																											possible
																											specific
																											expression
																											of
																											the
																											genes
																											and
																											protein
																											expression.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											protein
																											expression
																											was
																											induced
																											with
																											0.8
																											mM
																											IPTG.
																		
			
				
																						Die
																											Induktion
																											der
																											Proteinexpression
																											erfolgte
																											mit
																											0,8
																											mM
																											IPTG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											are
																											intended
																											to
																											make
																											possible
																											the
																											specific
																											expression
																											of
																											the
																											genes
																											and
																											protein
																											expression.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											regulatory
																											sequences
																											should
																											enable
																											the
																											targeted
																											expression
																											of
																											the
																											genes
																											and
																											protein
																											expression.
																		
			
				
																						Diese
																											regulatorischen
																											Sequenzen
																											sollen
																											die
																											gezielte
																											Expression
																											der
																											Gene
																											und
																											der
																											Proteinexpression
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2