Translation of "Expressibility" in German
The
subject
matter
of
the
present
invention
is
now
a
number
of
novel,
enantioselective
R-
and
S-specific
oxidoreductases
characterized
by
good
stability
in
aqueous/organic
two-phase
systems
as
well
as
by
good
expressibility
in
Escherichia
coli
(>500
units/g
E.
coli
wet
biomass),
as
well
as
a
process
for
the
enantioselective
enzymatic
reduction
of
a
keto
compound
to
the
corresponding
chiral
hydroxy
compound.
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
sind
nun
eine
Reihe
neuer,
enantioselektiver,
R-und
S-spezifischer
Oxidoreduktasen,
die
sich
durch
gute
Stabilität
in
wässerig/organischen
Zweiphasensystemen
sowie
durch
gute
Exprimierbarkeit
in
Escherichia
coi
(>500
Units/g
E.
coli
Biofeuchtmasse)
auszeichnen,
sowie
ein
Verfahren
zur
enantioselektiven
enzymatischen
Reduktion
einer
Ketoverbindung
zur
entsprechenden
chiralen
Hydroxyverbindung.
EuroPat v2
Furthermore,
the
murine
pCT
was
not
expressed
directly
after
the
putative
signal
peptide
cleavage
site
(A25/V26)
(Jakobs
et
al.,
1981,
Science,
213:
457-457),
but
only
a
murine
procalcitonin
fragment
shortened
by
7
amino
acids
was
expressed,
which
again
may
have
unforeseeable
consequences
for
the
expressibility.
Weiter
wurde
das
murine
pCT
nicht
direkt
nach
der
vermuteten
Spaltstelle
des
Signalpeptids
(A25/V26)
(Jakobs
et
al.,
1981,
Science,
213:
457-459)
exprimiert,
sondern
nur
ein
um
7
Aminosäuren
verkürztes
Fragment
des
murinen
Procalcitonins,
was
wiederum
unabsehbare
Folgen
für
die
Exprimierbarkeit
haben
kann.
EuroPat v2
The
fusion
segment
preferably
ought
to
either
increase
the
expressibility
of
procalcitonin
and/or
facilitate
a
later
simple
purification
by
affinity
chromatography
of
the
fusion
protein.
Der
Fusionsanteil
sollte
bevorzugt
entweder
die
Exprimierbarkeit
des
Procalcitonins
erhöhen
und/oder
eine
spätere
einfache
affinitätschromatographische
Aufreinigung
des
Fusionsproteins
ermöglichen.
EuroPat v2
The
recombinant
herpesvirus
according
to
the
invention
preferably
also
contains
a
reporter
gene
whose
expressibility
is
associated
with
integration
of
the
rep
and
cap
genes.
Das
erfindungsgemäße
rekombinante
Herpesvirus
enthält
weiterhin
bevorzugt
ein
Reportergen,
dessen
Exprimierbarkeit
in
Assoziation
mit
der
Integration
des
rep-
und
des
cap-Gens
steht.
EuroPat v2