Translation of "Provide flexibility" in German

The Committee welcomes the effort to provide greater operational flexibility.
Der Ausschuß begrüßt die Bemühungen um eine Steigerung der operationellen Flexibilität.
TildeMODEL v2018

The Section welcomes the effort to provide greater operational flexibility.
Die Fachgruppe begrüßt die Bemühungen um eine Steigerung der operationellen Flexibilität.
TildeMODEL v2018

All other options can provide this flexibility.
Die übrigen Optionen bieten hingegen diese Flexibilität.
TildeMODEL v2018

Furthermore, the proposals provide for more flexibility to take account of the environmental performance of ports.
Darüber hinaus sehen die Vorschläge eine flexiblere Berücksichtigung der Umweltleistung von Häfen vor.
TildeMODEL v2018

It was also possible to provide greater flexibility during programme and project implementation.
Während der Programm- und Projektdurchführung sollte auch mehr Flexibilität möglich sein.
TildeMODEL v2018

Thirdly, there was a need to provide for future flexibility.
Drittens müsse Flexibilität für die Zukunft sichergestellt werden.
EUbookshop v2

The leaf springs also provide a certain flexibility in the direction of two other coordinates.
Außerdem ergibt sich eine gewisse Nachgiebigkeit in den beiden anderen Koordinaten Richtungen.
EuroPat v2

Also the leaf springs provide a certain flexibility in the direction of two other coordinates.
Außerdem ergibt sich eine gewisse Nachgiebigkeit in den beiden anderen Koordinaten Richtungen.
EuroPat v2

Three joints provide the necessary flexibility.
Drei Gelenke sorgen fÃ1?4r die nötige Flexibilität.
ParaCrawl v7.1

It is made of thermoplastic elastomer and provide for flexibility, perfect shape and stability.
Das thermoplastische Elastomer-Material sorgt für Flexibilität, perfekte Form und Stabilität.
ParaCrawl v7.1

Ergonomically placed moving handlebars provide flexibility for hand placement.
Ergonomisch platzierte bewegliche Lenkstangen bieten Flexibilität für die Handplatzierung.
CCAligned v1

We provide quality, flexibility and reliability as a matter of course.
Qualität, Flexibilität und Zuverlässigkeit sind für uns selbstverständlich.
CCAligned v1

Our working hours provide you enough flexibility for your personal work-life balance.
Unsere Arbeitszeiten bieten Dir ausreichend Flexibilität für Deine persönliche Work-Life-Balance.
CCAligned v1

Suppliers as well as the automotive industry are expected to provide high flexibility and optimized processes.
Von Zulieferbetrieben und der Automobilindustrie werden sehr hohe Flexibilität und optimierte Prozesse erwartet.
ParaCrawl v7.1

High-temperature overhead line conductors mainly provide flexibility in the transmission grid.
Hochtemperatur-Freileiter bieten vor allem eine Flexibilitätsoption im Übertragungsnetz.
ParaCrawl v7.1

The likewise available OktaLine G gas-cooled Roots provide additional flexibility.
Zusätzliche Flexibilität bieten die ebenfalls erhältlichen gasumlaufgekühlten Wälzkolbenpumpen OktaLine G .
ParaCrawl v7.1