Translation of "Provide transparency" in German
This
is
sound
practice
and
should
provide
greater
transparency.
Dies
ist
eine
bewährte
Praxis
und
sollte
mehr
Transparenz
ermöglichen.
Europarl v8
And
we
must
therefore
provide
explanations,
information,
transparency,
security
and
guarantees.
Darum
müssen
wir
Erklärungen,
Informationen,
Transparenz,
Sicherheit
und
Garantien
bieten.
Europarl v8
This
could
allow
knowledge
sharing,
and
provide
transparency
on
results.
Diese
könnte
dem
Wissensaustausch
dienen
und
für
Transparenz
der
Ergebnisse
sorgen.
TildeMODEL v2018
The
budgetary
nomenclature
should
provide
clarity
and
transparency
necessary
for
the
budgetary
process.
Der
Eingliederungsplan
sollte
die
für
das
Haushaltsverfahren
erforderliche
Klarheit
und
Transparenz
bieten.
DGT v2019
This
would
also
provide
more
transparency
for
Payment
Service
Users.
Dies
würde
auch
mehr
Transparenz
für
Zahlungsdienstleistungsnutzer
schaffen.
TildeMODEL v2018
These
arrangements
provide
transparency
as
well
as
a
multilateral
consultation
and
negotiation
platform.
Mit
diesen
Übereinkommen
werden
Transparenz
sowie
eine
multilaterale
Konsultations-
und
Verhandlungsplattform
geschaffen.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
Commission's
draft
Directive
is
to
provide
maximum
transparency.
Ziel
des
Richtlinienvorschlags
der
Kommission
ist,
größtmögliche
Transparenz
zu
schaffen.
EUbookshop v2
Structured
and
focused
working
approaches
provide
for
transparency
and
maximum
success
within
a
very
short
time.
Strukturierte
und
fokussierte
Arbeitsweise
sorgt
für
Transparenz
und
maximalen
Erfolg
in
kurzer
Zeit.
CCAligned v1
Every
accomplishment
for
our
clients
has
its
price,
it
is
our
concern
to
provide
transparency
in
that
matter.
Jede
Leistung
hat
Ihren
Preis,
diesbezüglich
wird
auf
Transparenz
geachtet.
CCAligned v1
Extensive,
thermotechnically
optimised
glazings
provide
transparency
and
lightness
with
high
insulation
values.
Großflächige,
wärmetechnisch
optimierte
Verglasungen
sorgen
bei
hohen
Dämmwerten
für
Transparenz
und
Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
could
also
provide
greater
transparency
and
investment
security
for
the
relevant
projects.
Auch
könnte
größere
Transparenz
und
Investitionssicherheit
für
Projekte
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pouch
with
magnetic
foil
provide
transparency.
Die
Tasche
mit
Magnetfolie
schafft
Übersicht.
ParaCrawl v7.1
It
would
however
provide
greater
transparency.
Sie
würde
jedoch
für
mehr
Transparenz
sorgen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
transparency
in
the
confusing
market
with
a
wide
variety
of
providers.
Wir
bringen
Transparenz
in
den
unübersichtlichen
Markt
verschiedenster
Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
We
provide
transparency
to
your
risk
situation.
Wir
bringen
Transparenz
in
Ihre
Risikosituation.
CCAligned v1
New
software
functions
also
provide
increased
transparency,
security
and
convenience.
Darüber
hinaus
bringen
neue
Software-Funktionen
mehr
Transparenz,
Sicherheit
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Push
buttons,
selection
menus
and
plain
texts
provide
maximum
transparency.
Schaltflächen,
Auswahl-Menüs
und
Klartexte
sorgen
für
maximale
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
The
new
telematics
services
from
Bosch
provide
greater
transparency
and
a
clearer
overview
for
fleet
operators.
Mehr
Transparenz
und
Übersicht
für
Flottenbetreiber
bieten
die
neuen
Telematik-Dienstleistungen
von
Bosch.
ParaCrawl v7.1
To
provide
transparency
for
the
public,
we
are
publishing
our
quarterly
finances.
Wir
machen
unsere
Finanzlage
öffentlich,
um
größtmögliche
Transparenz
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Window
wipers
with
ex-protected
micromotors
provide
the
necessary
transparency
here.
Scheibenwischer
mit
Ex-geschützten
Kleinstmotoren
sorgen
hierbei
für
den
notwendigen
Durchblick.
ParaCrawl v7.1