Translation of "Purpose of this agreement" in German
																						The
																											provisions
																											of
																											the
																											Regulation
																											shall,
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement,
																											be
																											read
																											with
																											the
																											following
																											adaptations:
																		
			
				
																						Die
																											Verordnung
																											gilt
																											für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											mit
																											folgenden
																											Anpassungen:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											provisions
																											of
																											this
																											Regulation
																											shall,
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement,
																											be
																											read
																											with
																											the
																											following
																											adaptations:
																		
			
				
																						Die
																											Verordnung
																											gilt
																											für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											mit
																											folgender
																											Anpassung:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement,
																											‘Customs
																											Authority’
																											means:
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											bezeichnet
																											der
																											Ausdruck
																											„Zollbehörde“
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											provisions
																											of
																											the
																											Directive
																											shall,
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement,
																											be
																											read
																											with
																											the
																											following
																											adaptation:
																		
			
				
																						Die
																											Richtlinie
																											gilt
																											für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											mit
																											der
																											folgenden
																											Anpassung:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											provisions
																											of
																											the
																											Regulation
																											shall,
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement,
																											be
																											read
																											with
																											the
																											following
																											adaptation:
																		
			
				
																						Die
																											Verordnung
																											gilt
																											für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											mit
																											der
																											folgenden
																											Anpassung:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Provisions
																											of
																											the
																											Regulation
																											shall,
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement,
																											be
																											read
																											with
																											the
																											following
																											adaptations:
																		
			
				
																						Die
																											Verordnung
																											gilt
																											für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											mit
																											folgenden
																											Anpassungen:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Decisions
																											of
																											EOTA
																											shall
																											also
																											apply
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Agreement.
																		
			
				
																						Ferner
																											gelten
																											für
																											die
																											Zwecke
																											dieses
																											Abkommens
																											die
																											Beschlüsse
																											der
																											EOTA.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						From
																											AuA's
																											perspective,
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											co-operation
																											agreement
																											is
																											to
																											join
																											the
																											STAR
																											alliance.
																		
			
				
																						Die
																											AuA
																											sieht
																											in
																											diese
																											Vereinbarung
																											eine
																											Vorbereitung
																											ihres
																											Beitritts
																											zur
																											STAR-Alliance.
															 
				
		 TildeMODEL v2018