Translation of "Put into consideration" in German
So
let's
see
what
you
should
put
into
deep
consideration;
Schauen
wir
uns
also
an,
was
Sie
genau
in
Betracht
ziehen
sollten.
CCAligned v1
I
should
like
to
express
my
thanks
to
Mr
Cassidy
and
to
the
committee
members
for
all
the
work
they
have
put
into
their
consideration
of
these
directives.
Ich
danke
Herrn
Cassidy
und
den
Mitgliedern
des
Ausschusses
für
all
die
Arbeit,
die
sie
in
die
Beratung
dieser
beiden
Richtlinien
investiert
haben.
EUbookshop v2
The
above
listed
are
only
a
few
of
the
things
to
put
into
consideration
when
searching
out
a
signal
provider
who’ll
trade
your
forex
account.
Die
oben
genannten
sind
nur
einige
der
Dinge
in
Betracht
zu
setzen,
wenn
ein
Signalanbieter
suchen,
wer
Ihr
Forex-Konto
handeln
werde.
ParaCrawl v7.1
When
obtaining
renter's
insurance
it
is
important
to
put
serious
consideration
into
how
much
insurance
you
really
need
to
buy.
Wenn
man
Versicherung
der
renters
erhält,
ist
es
wichtig,
ernste
Betrachtung
in,
wieviel
Versicherung
zu
setzen
Sie
wirklich
kaufen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Special
phenomena
are
put
into
consideration
that
are
obviously
connected
to
the
nature
of
suspended
paper
fibers
containing
gas.
Dabei
werden
spezielle
Phänomene
berücksichtigt,
die
offensichtlich
mit
der
Natur
von
suspendierten,
gashaltigen
Papierfasern
zusammenhängen.
EuroPat v2
Defense:
working
hard
on
your
defense
is
something
you
have
to
put
into
consideration,
as
the
defense
will
establish
this
foundation
to
build
your
clan
on.
Verteidigung:
Hart
arbeiten
an
der
Verteidigung
ist
etwas,
das
Sie
in
Betracht
ziehen
müssen,
da
die
Verteidigung
diese
Grundlage
schaffen
wird,
auf
der
Ihr
Clan
aufgebaut
werden
kann.
CCAligned v1
Also
When
running
an
online
business,
it
is
very
important
to
put
some
consideration
into
the
domain
name
that
you
use,
since
this
is
one
of
the
first
impressions
that
a
potential
customer
will
have
of
your
company,
which
is
what
makes
it
so
important
to
the
online
marketing
process
as
a
whole.
Auch,
ein
Online-Geschäft
führend,
ist
es
sehr
wichtig,
etwas
Rücksicht
in
den
Domainnamen
zu
stellen,
dass
Sie
verwenden,
da
das
einer
der
ersten
Eindrücke
ist,
dass
ein
potenzieller
Kunde
von
Ihrer
Gesellschaft
haben
wird,
die
ist,
was
es
so
wichtig
für
den
Online-Marktprozess
als
Ganzes
macht.
ParaCrawl v7.1
Keeping
up
with
the
forex
trading
world
is
a
great
thing
for
everyone
to
do,
though
it
should
be
put
into
consideration
that
forex
trading
involves
considerable
risks
and
as
such
is
not
for
all
kinds
of
investors.
Schritt
halten
mit
dem
Devisenhandel
Welt
ist
eine
großartige
Sache
für
jedermann
zu
tun,
obwohl
es
in
Betracht
genommen
werden
sollte,
die
Forex-Handel
erhebliche
Risiken
beinhaltet
und
als
solche
ist
nicht
für
alle
Arten
von
Investoren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
microtome
cryostat
can
put
into
operation
considerably
more
quickly
than
the
microtome
cryostats
with
a
cryostatic
chamber
of
the
prior
art,
since
the
knife
and
the
specimen
do
not
first
have
to
be
cooled
by
means
of
the
ambient
temperature
in
the
chamber,
but
both
are
directly
cooled.
Außerdem
kann
der
Mikrotom-Kryostat
erheblich
schneller
als
bisherige
Mikrotom-Kryostate
mit
Kryostatkammer
in
Betrieb
genommen
werden,
da
das
Messer
und
das
Präparat
nicht
erst
über
die
Raumtemperatur
abgekühlt
werden
müssen,
sondern
beide
unmittelbar
gekühlt
sind.
EuroPat v2
Everum
Casino
enhances
regulated
fun
and
most
importantly
provides
a
safe,
fair
and
secure
environment
which
puts
into
consideration
the
players
privacy
and
confidentiality.
Everum
Casino
verbessert
den
regulierten
Spaß
und
bietet
vor
allem
eine
sichere,
faire
und
sichere
Umgebung,
die
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Spieler
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
On
this
day,
it
is
expected
that
political
attention
and
action
will
be
enhanced
as
the
public
puts
into
consideration
environmental
awareness
and
issues.
An
diesem
Tag,
es
wird
erwartet,
dass
die
politische
Aufmerksamkeit
und
Aktion
wird
verbessert
die
Öffentlichkeit
bringt
in
Betracht
Umweltbewusstsein
und
Fragen.
ParaCrawl v7.1