Translation of "Question for clarification" in German
If
you
don't
understand
a
question,
ask
for
clarification.
Sollten
Sie
eine
Frage
nicht
verstanden
haben,
fragen
Sie
nach.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
know
the
answer
to
a
question,
ask
for
clarification.
Wenn
du
die
Antwort
auf
eine
Frage
nicht
weißt,
frag
nach
einer
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
The
PRAC
members
may
ask
questions
for
clarification
from
the
speaker
once
the
speaker's
intervention
has
finished.
Die
PRACMitglieder
können
dem
Redner
am
Ende
seines
Beitrags
Fragen
zur
Klarstellung
stellen.
ELRC_2682 v1
We
just
have
a
few
more
questions
for
clarification.
Nur
noch
ein
paar
Fragen,
damit
wir
uns
Klarheit
verschaffen
können.
OpenSubtitles v2018
For
questions
or
clarification
please
contact
us
by
email
to:
Bei
Fragen
oder
Unklarheiten
erreichen
Sie
uns
per
E-Mail:
CCAligned v1
Please
contact
our
investor
support
team
with
any
questions
or
for
any
clarifications.
Haben
Sie
Fragen
oder
Bedenken,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Investor-Support-Team.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
us
with
questions
or
requests
for
clarification
by
filling
in
the
following
form:
Sie
können
uns
bei
Fragen
oder
Auskünften
kontaktieren,
indem
Sie
das
folgende
Formular
ausfüllen:
ParaCrawl v7.1
My
questions
are
asking
for
clarifications
on
the
idea
that
organizations
have
a
place
in
these
activities.
Meine
Fragen
sollen
Klarheit
in
die
Vorstellung
bringen,
dass
Organisationen
für
diese
Aufgaben
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
However,
its
mode
of
operation
and
communication
with
the
tourism
industry
are
questions
which
call
for
clarification,
dialogue
and
careful
attention.
Der
konkrete
Betrieb
und
die
Kommunikation
mit
der
Tourismusbranche
sind
jedoch
Fragen,
die
im
Dialog
und
mit
der
entsprechenden
Sorgfalt
geklärt
werden
müssen.
TildeMODEL v2018
Mr
Karppinen
provided
answers
to
a
large
number
of
the
questions
and
requests
for
clarification
that
came
about
as
a
result
of
the
general
debate.
Herr
Karppinen
geht
auf
zahlreiche
in
dieser
allgemeinen
Aussprache
aufgeworfenen
Fragen
ein
und
liefert
Klarstellungen
zu
vielen
der
angesprochenen
Punkte.
TildeMODEL v2018
We
encourage
questions
for
clarification,
checking
out
or
exploring
differences
and
similarities
of
opinions.
Wir
ermutigen
dazu,
Fragen
zur
Klärung
zu
stellen
sowie
Unterschiede
und
Ähnlichkeiten
in
den
Meinungsäußerungen
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
doubts,
questions
or
requests
for
clarification
you
can
reach
via
e-mail
or
via
toll-free
(so
free)
a
virtual
All
Slots
Casino
operator
will
be
able
to
resolve
any
issue
with
kindness,
speed
and
care.
Wenn
Sie
Probleme,
Fragen
oder
Auskunftsersuchen
haben
kann
erreicht
werden
per
E-Mail
oder
gebührenfrei
(so
frei)
ein
Betreiber
von
Casino
All
Slots
gehen
zu
können
jede
Anfrage
mit
Höflichkeit
zu
beantworten,
Geschwindigkeit
und
Präzision.
ParaCrawl v7.1
To
be
honest,
the
coffee
is
really
good
and
I
say
good
Neapolitan
who
are,
but
I
have
to
acknowledge
the
expertise,
friendliness,
kindness
and
professionalism
of
the
call
center,
which
I
\
"troubled
\"
several
times
for
questions
or
clarifications,
and
is
always
expressed
in
an
excellent
way.
Um
ehrlich
zu
sein,
der
Kaffee
ist
wirklich
gut,
und
ich
sage
guten
neapolitanischen,
die
sind,
aber
ich
muss
das
Know-how,
Freundlichkeit,
Freundlichkeit
und
Professionalität
des
Call-Center,
die
ich
\
"schwierigen
\"
mehrfach
für
Fragen
oder
Klarstellungen
zu
bestätigen,
und
immer
in
hervorragender
Weise
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
My
questions
are
asking
for
clarifications
on
the
idea
that
organizations
have
a
place
in
these
activities.Question
#6:
One
of
the
reasons
the
Teaching
Mission
does
not
have
a
general
organization
dedicated
to
the
mission
[they
do
for
social
purposes]
is
that
most
resist
the
idea
of
anyone
exercising
leadership
or
providing
organizational
skills
that
would
lead
to
a
national
or
international
organization
on
behalf
of
the
interests
for
the
Teaching
Mission.
Meine
Fragen
sollen
Klarheit
in
die
Vorstellung
bringen,
dass
Organisationen
für
diese
Aufgaben
notwendig
sind.Frage
#6:
Eine
der
Gründe,
warum
der
Lehr-Mission
keine
übergreifende
Organisation
zugrunde
liegt,
die
sich
nur
mit
dieser
Aufgabe
befasst
(anstatt
mit
dem
gesellschaftlichen
Aspekt)
ist,
dass
sich
viele
gegen
den
Gedanken
wehren,
dass
irgend
jemand
die
Führung
übernimmt
oder
den
organisatorischen
Aufbau
gestaltet,
was
zu
einer
nationalen
oder
internationalen
Organisation
führt,
welche
die
Belange
der
Lehr-Mission
vertritt.
ParaCrawl v7.1