Translation of "Raining down" in German
Lightning
raining
down
from
the
sky
in
the
form
of
precision
guided
missiles.
Es
regnet
Blitze
vom
Himmel,
in
Form
von
präzise
ausgerichteten
Raketen.
OpenSubtitles v2018
Blood
and
chunks
of
viscera
are
raining
down
on
the
country.
Blut
und
Eingeweide
regnen
auf
das
Land
nieder.
OpenSubtitles v2018
You
have
any
idea
of
the
crap
that's
raining
down
on
us?
Haben
Sie
irgendeine
Ahnung
von
dem
Scheiß,
der
auf
uns
hinunter
regnet?
OpenSubtitles v2018
Now
we
couldn't
wait
for
the
bombs
to
start
raining
down
on
Saddam
Hussein.
Wir
wollten
also,
dass
der
Bombenregen
auf
Saddam
wieder
losging.
OpenSubtitles v2018
But
it's
wet,
the
water
is
raining
down.
Aber
die
ist
nass
und
es
regnet
runter.
ParaCrawl v7.1
The
poisons
in
the
chemtrails
that
are
raining
down
on
you
are
harming
you.
Die
Gifte
der
Chemtrails
regnen
auf
euch
herab
und
schaden
euch.
ParaCrawl v7.1
We
prepare
the
flight
for
the
next
day
and
hear
the
raining
coming
down
outside.
Wir
bereiten
den
Flug
des
nächsten
Tages
vor
und
hören
es
draußen
regnen.
ParaCrawl v7.1
You
guys
are
the
first
Americans
we've
met
since
hell
started
raining
down.
Ihr
seid
die
ersten
Amerikaner,
die
wir
treffen,
seit
der
Mist
losging.
OpenSubtitles v2018
This
is
like
all
the
terrors
and
the
horrors
of
the
world
raining
down
on
your
skull.
Das
ist
wie
wenn
der
ganze
Terror
und
Horror
der
Welt
auf
deinen
Schädel
runter
regnen.
OpenSubtitles v2018
And
raining
dark
fear
down
upon
men.
Das
Lichte
der
scheinenden
Sonne
verbarg
und
dunkle
Furcht
auf
die
Menschheit
regnen
ließ.
OpenSubtitles v2018
Meteors
are
raining
down
on
Earth
and
it's
up
to
you
to
stop
them.
Meteore
sind
regneten
auf
der
Erde
und
es
liegt
an
Ihnen,
sie
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Since
it
was
raining,
I
sat
down
with
them
in
order
to
read.
Da
es
regnete,
setzte
ich
mich
ebenfalls
zu
ihnen,
um
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
The
gardens
burned,
ash
raining
down
on
them,
spreading
around
the
pool.
Die
Gärten
brannten
und
Asche
regnete
auf
sie
herab
und
verteilte
sich
um
den
Teich.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
it
feels
like
its
raining
down
magenta
light.
Manchmal
fühlt
es
sich
so
an,
als
ob
es
magenta-farbenes
Licht
herunter
regnet.
ParaCrawl v7.1