Translation of "Random things" in German
You
wonder,
are
these
things
random
chance?
Sie
fragen
sich,
sind
diese
Dinge
nur
Zufall?
TED2020 v1
Sheldon,
you're
just
assigning
random
numbers
to
things
based
on
your
opinion.
Sheldon,
du
weist
Dingen
lediglich
beliebige
Zahlen
aufgrund
deiner
Meinung
zu.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
just
a
random
collection
of
things.
Das
ist
keine
wahllose
Ansammlung
von
Sachen.
OpenSubtitles v2018
Yes
Sometimes
I
sense
spirits
and
they
say
random
things
to
me.
Ja,
manchmal
spüre
ich
Geister
und
sie
sagen
wahllose
Dinge
zu
mir.
ParaCrawl v7.1
In
this
mode,
there
are
no
extraballs
and
all
random
things
are
removed.
In
diesem
Modus
gibt
es
keine
Extrabälle
und
alle
zufälligen
Ereignisse
sind
entfernt.
ParaCrawl v7.1
But
they
were
random
things.
Aber
es
waren
zufällige
Dinge.
TED2013 v1.1
I
believe
that,
no
matter
how
random
things
might
appear,
there's
still
a
plan.
Ich
glaube,
egal
wie
willkürlich
die
Dinge
scheinen,
dass
es
einen
Plan
gibt.
OpenSubtitles v2018
Remember,
boys,
no
matter
how
random
things
might
appear,
there
is
still
a
plan.
Ich
glaube,
egal
wie
willkürlich
die
Dinge
scheinen,
dass
es
einen
Plan
gibt.
OpenSubtitles v2018
Instead
of
wasting
this
time
on
random
things,
you
could
be
learning
a
new
language!
Anstatt
Zeit
mit
bedeutungslosen
Dingen
zu
verschwenden,
könntest
du
eine
neue
Sprache
lernen!
ParaCrawl v7.1
Does
seemingly
random
things,
but
who
knows
–
maybe
there’s
a
big
plan
behind
everything…
Tut
scheinbar
willkürliche
Dinge,
aber
wer
weiß
…
vielleicht
steckt
hinter
allem
ein
größerer
Plan
…
ParaCrawl v7.1
Does
seemingly
random
things,
but
who
knows
–
maybe
there's
a
big
plan
behind
everything...
Creature
Customization
Tut
scheinbar
willkürliche
Dinge,
aber
wer
weiß...
vielleicht
steckt
hinter
allem
ein
größerer
Plan...
ParaCrawl v7.1
And
maybe
there's
some
random
other
things
running
out
there
in
terms
of
other
things
that
are
contributing
to
the
mass.
Und
vielleicht
gibt
es
einige
zufällige
andere
Dinge
laufen
draußen
in
Bezug
auf
andere
Dinge,
die
der
Masse
beitragen.
QED v2.0a
Some
accounts
are
popular
precisely
because
they
post
cool
pictures
of
weird
and
random
things.
Manche
Accounts
sind
genau
deswegen
beliebt,
weil
sie
coole
Fotos
von
komischen
und
willkürlichen
Dingen
posten.
ParaCrawl v7.1
Often,
random
things
come
out
of
this
process,
which
were
perhaps
not
planned
for
on
the
larger
scale.
Dabei
passieren
oft
zufällig
Sachen,
die
im
größeren
Format
vielleicht
nicht
von
sich
aus
entstehen
würden.
ParaCrawl v7.1
Today
I'll
talk
about
my
15
favorites
in
2015,
coming
from
beauty,
fashion
and
totally
random
–
things
that
accompanied
me
through
the
year,
things
with
a
story
and
things
that
were
and
still
are
just
great...
Heute
erzähle
ich
etwas
über
meine
15
Favoriten
in
2015,
aus
dem
Bereich
Beauty,
Fashion
und
ganz
random
–
Dinge,
die
mich
durch
das
Jahr
begleitet
haben,
Sachen
mit
einer
Geschichte
und
welche,
die
einfach
grandios
waren
und
immer
noch
sind...
ParaCrawl v7.1
So,
download
General
Knowledge
Quiz
trivia
game
and
show
the
world
that
knowing
random
things
can
be
fun
and
useful!
Also,
laden
Sie
Allgemeinwissen
Quiz
herunter
und
zeigen
Sie
der
Welt,
dass
das
Wissen
von
zufälligen
Sachen
Spaß
machen
und
nützlich
sein
kann!
ParaCrawl v7.1