Translation of "Rapid assistance" in German
Children,
women,
the
sick
and
the
elderly
are
most
in
need
of
rapid
assistance.
Gerade
Kinder,
Frauen,
Kranke
und
alte
Menschen
brauchen
rasche
Hilfe.
Europarl v8
The
EGF
should
be
a
source
of
rapid
assistance.
Der
EGF
sollte
eine
Quelle
schneller
Hilfe
sein.
Europarl v8
Firstly,
they
must
make
it
possible
for
rapid
assistance
to
be
provided
to
those
who
need
it.
Erstens
muss
denjenigen
schnelle
Hilfe
zuteil
werden,
die
ihrer
bedürfen.
Europarl v8
From
the
second
week
of
the
conflict
onwards,
we
provided
rapid
humanitarian
assistance.
Ab
der
zweiten
Woche
des
Konflikts
haben
wir
schnelle
humanitäre
Hilfe
geleistet.
Europarl v8
However,
initial
reports
point
to
a
clear
need
for
rapid
humanitarian
assistance.
Aus
den
ersten
Berichten
ergibt
sich
jedoch
eindeutig
die
Notwendigkeit
rascher
humanitärer
Hilfe.
TildeMODEL v2018
Serious
IT
problems
require
competent
and
rapid
assistance.
Gravierende
IT-Probleme
erfordern
kompetente
und
schnelle
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Our
three-tiered
support
concept
provides
you
with
maximum
reliability
and
rapid
assistance
in
the
event
of
a
malfunction.
Unser
dreistufiges
Support-Konzept
bietet
Ihnen
höchste
Zuverlässigkeit
und
schnelle
Hilfe
im
Störungsfall.
CCAligned v1
Our
3-tiered
support
concept
provides
rapid
assistance
in
the
event
of
a
malfunction.
Unser
3-stufiges
Support-Konzept
bietet
schnelle
Hilfe
im
Störungsfall.
CCAligned v1
Our
experienced
team
will
provide
you
with
rapid
assistance,
whatever
your
inquiry.
Unser
erfahrenes
Team
hilft
Ihnen
bei
jedem
Anliegen
schnell
weiter.
CCAligned v1
You
need
rapid
assistance
via
our
hotline:
Sie
benötigen
schnelle
Hilfe
über
unsere
Hotline:
CCAligned v1
You
will
receive
rapid
assistance
in
the
working
process
and
support
from
a
specialist.
Sie
bekommen
schnelle
Hilfe
im
Arbeitsprozess
und
Unterstützung
von
einem
Spezialisten.
ParaCrawl v7.1
After
flooding,
earthquakes
or
other
disasters,
rapid
and
specific
assistance
is
vital.
Nach
Überschwemmungen,
Erdbeben
oder
anderen
Katastrophen
ist
schnelle
und
zielgerichtete
Hilfe
gefragt.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
rapid
assistance
in
the
working
process
and
support
from
one
of
our
specialists.
Sie
bekommen
schnelle
Hilfe
im
Arbeitsprozess
und
Unterstützung
von
Spezialisten.
ParaCrawl v7.1
Through
these
projects
we
can
offer
rapid
and
targeted
assistance
to
the
people
in
the
region.
Mit
diesen
Projekten
unterstützen
wir
die
Menschen
in
der
Region
schnell
und
gezielt.
ParaCrawl v7.1
Rapid
assistance
and
modern
convenience
for
patients
Das
bedeutet
schnelle
Hilfe
und
zeitgemäßen
Komfort
für
Patienten.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
provide
help
quickly,
because
rapid
assistance
is
the
most
effective
form
of
assistance.
Es
geht
darum,
schnell
zu
helfen,
denn
schnelle
Hilfe
ist
meist
effektive
Hilfe.
Europarl v8
That
makes
its
location
unambiguous,
which
is
important
for
rapid
assistance
when
there
is
an
accident,
for
example.
Damit
wird
die
Lokalisierung
eindeutig,
was
beispielsweise
für
die
schnelle
Hilfe
bei
Unfällen
wichtig
ist.
Wikipedia v1.0
For
Afghanistan
to
reap
the
full
benefit
of
international
assistance,
rapid
reforms
are
necessary.
Damit
Afghanistan
den
vollen
Nutzen
aus
der
internationalen
Hilfe
ziehen
kann,
sind
rasche
Reformen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Thanks
to
our
experience
from
numerous
cases
we
provide
clients
with
rapid,
precise
legal
assistance.
Dank
unserer
Erfahrung
aus
zahlreichen
Insolvenz-
und
Sanierungsfällen
bieten
wir
Mandanten
schnell
und
präzise
Rechtsberatung.
ParaCrawl v7.1