Translation of "Rarely used" in German

Typical of British thriller writers of the era, he rarely used recurring characters whose adventures unfolded over multiple books.
Er benutzte kaum Charaktere, deren Abenteuer sich über mehrere Bücher hinzogen.
Wikipedia v1.0
Track 1a is very rarely used.
Gleis 1a wird sehr selten benutzt.
Wikipedia v1.0
Due to the limited possibilities OT/- is rarely used .
Aufgrund der begrenzten Möglichkeiten wird OT/- kaum verwendet.
Wikipedia v1.0
For these reasons, karst springs are nowadays rarely used for drinking water.
Aus diesen Gründen werden Karstquellen heute kaum noch für die Trinkwasserversorgung genutzt.
Wikipedia v1.0
Guarantees and soft loans were rarely used.
Bürgschaften und zinsgünstige Darlehen fanden selten Anwendung.
TildeMODEL v2018
White poppy seeds are a special and rarely used ingredient.
Weißmohn ist ein ganz besonderer, nur selten verwendeter Rohstoff.
DGT v2019
In practice, the suspension injunction is rarely used.
In der Praxis wird dieses Instrument selten eingesetzt.
TildeMODEL v2018
It's a cardie-toxin, very rarely used in medicines.
Es ist ein Endotoxin, das für die Medikamentenherstellung eher selten benutzt wird.
OpenSubtitles v2018
I've rarely heard that used as a plus, but go on.
Das wird selten als Pluspunkt angeführt, aber sprich weiter.
OpenSubtitles v2018
Unlike green cardamom, this spice is rarely used in sweet dishes.
Im Gegensatz zu grünem Kardamom wird schwarzer Kardamom nur selten in Süßspeisen verwendet.
Wikipedia v1.0
Because of their toxicity, these reagents are rarely used nowadays.
Auf Grund seiner Toxizität wird das Cornforth-Reagenz heutzutage nur noch selten verwendet.
Wikipedia v1.0
Inverted forms have on occasion, though rarely, been used in non­descriptors.
Bei Nichtdeskriptoren verwandte man, wenn auch selten, invertierte Formen.
EUbookshop v2
Flutes were rarely used in early jazz.
Aus diesem Grund wurden im frühen Jazz Flöten selten benutzt.
WikiMatrix v1
Colors of guilds or family crests are only rarely used today.
Farben von Zünften oder Familienwappen werden heute nur noch selten verwendet.)
WikiMatrix v1
The side platform (platform 5) is rarely used.
Der Seitenbahnsteig (Gleis 5) wird nur selten genutzt.
WikiMatrix v1

Related phrases

used with rarely used because of using rare use
rare no use for this use use
used to use use to use